Recept voor een zalf in het Latijn: kenmerken en regels voorschrijven

Wanneer een patiënt komt naar de receptie en uitten hun klachten aan de gezondheid van de werknemer, na onderzoek en anamnese de arts voorschrijft, bijvoorbeeld, een recept voor een zalf in het Latijn, omdat niet elk formulier dat u kunt kopen. Sommige kunnen alleen worden gedaan.

Extract doseringsvormen. Algemene bepalingen

Recept - een schriftelijke doktersrecept de apotheker over een van de bestanddelen van het geneesmiddel te vervaardigen. Recept voor een zalf in het Latijn kunnen zijn:

• Zalfbases, die van dierlijke, plantaardige, minerale of synthetische oorsprong.
• De belangrijkste actieve principe. Als het een is - een eenvoudige zalf, indien twee of meer - ingewikkeld.

Formulering van drugs is in de Latijnse taal. Merk op dat om te gebruiken in Rusland is geschreven in het Russisch, omdat het bedoeld is voor een patiënt die Latijn spreekt.

Wat is inbegrepen in het recept

Formulieren voor het voorschrijven van gestandaardiseerde en noodzakelijk zijn de volgende:

• Stamp honing. instellingen.
• Let op, een volwassene of een recept voor kinderen. Hij benadrukt de rechter.
• De datum van uitgifte.
• de naam van de patiënt. Hoe oud is hij vol jaar.
• arts naam. Dit kan worden gestempeld.
• Drug recept.
• Let op de apotheker aan de patiënt uitwerpen.
• Let op de patiënt hoe het te gebruiken (een keer per dag, twee tot drie keer, etc.).
• arts handtekening, zijn persoonlijke round zegel.
• Ronde stempel van medische instelling, waar staat in het midden - "Recept".
• De termijn van verjaring van de actie.

Dit zijn de korte regels voorschrijven.

Het belangrijkste deel van het voorschrijven

Traditionele recepten uitgeschreven in het Latijn. Zijn studie in alle medische scholen. Modern arts schrijft vaak een recept in een verkorte vorm. Latijn voor artsen suggereert recept recept in de tweede naamval. Maar de zalf, in plaats van de volledige Unguentlim, geschreven in afgekort Ung. Altijd met een hoofdletter, evenals de naam van de base, bijvoorbeeld Lanolini. Ol. in plaats Oleum (olie), meer precies Olei, en in de genitief woord "perzik», Persicori.

De naam van elke component is geschreven in een nieuwe regel. Dit betekent niet eindigen met een recept voor een zalf Latijn voor patiënten met atopische dermatitis. Het bestaat uit meer water. Het wordt ook geschreven afgekort en op de volgende regel: Aq. in plaats Aquae distillatae (beter gezegd, het lijkt erop dat Aq. Destill). De volgende regel geeft de gewenste hoeveelheid. Hier is het recept voor de hierboven beschreven zalf in het Latijn:

Ung. Lanolini.

Ol. persicori.

Aq. Destill.

30,0.

De volgende regel is voor de patiënt om Russisch. Zalf: Smeer de huid 2 p. per dag. Dat is het hele recept in de zalf in het Latijn.

Waarom artsen zijn uitgestorven taal

Artsen - een gesloten professionele gemeenschap. Ze gebruikten de Latijnse taal, om verschillende redenen.

• Ten eerste is het een eerbetoon aan de oude traditie. De hoogtijdagen van de geneeskunde en haar verhandelingen vond plaats in de periode van de Romeinse oudheid. Om te profiteren van hun kennis, elke zichzelf respecterende arts sprak Latijn, lezen en schreven daarop. Het gehele middeleeuwse onderwijssysteem noodzakelijkerwijs kennis van het Latijn, en, natuurlijk, gebruikt om alleen opgeleide mensen kunnen begrijpen wat is de samenstelling van het geneesmiddel, en niemand was in staat om zelfmedicatie.
• Tweede - dit is de versnippering van het middeleeuwse Europa, waar ze verschillende talen spreken. Latijn kwam als universeel, dat begrijpt artsen, juristen, filosofen. Zo overweldigd door universitaire taalbarrière dat stond tussen de studenten onderling en hun docenten. Leer het was niet al te moeilijk, omdat het grootste deel van de Romaanse talen op basis van het Latijn. In de negentiende eeuw, is deze rol uitgevoerd door de Franse en in de XX - Engels als een universele taal van de internationale communicatie. Maar het Latijn is al diep geworteld in wetenschap en blijven wonen en om medicijnen te dienen. Daarnaast moeten we niet vergeten dat het Latijn in West-Europa werd gesteund door de katholieke kerk. De moderne arts, het openen van een speciaal tijdschrift in een vreemde taal in het algemeen zullen begrijpen wat er op het spel staat, omdat de belangrijkste namen zijn in het Latijn of sterk geromaniseerd.
• Professional geschiktheid. Het bestuderen van het Latijn openbaart lui en onzorgvuldig leerlingen op middelbare scholen in het eerste jaar en stelt u in staat om onkruid uit de ballast, die schadelijk zijn voor patiënten zullen zijn. Tijdens de rondes in ziekenhuizen, waar patiënten met een ernstige, artsen kunnen hun standpunten rechtstreeks aan de Tweede Kamer in het Latijn te delen, zonder dat de gevoelens van de patiënt en zijn familie. Kom naar een zekere overeenkomst tussen zichzelf, ze subtiel, niet midden in het voorhoofd, op basis van de patiënt en zijn familie over hoe het gaat en wat is de prognose.