FormatieTalen

Hoe te reageren op "salaam alaikum!"?

Hoe om te reageren op de begroeting "salaam alaikum" (in de "Salam" correct transcriptie)? In de afgelopen twintig jaar dit onderwerp veel aandacht heeft getrokken van de kant van de Russisch-sprekende bevolking. Dit is waarschijnlijk te wijten aan de Russische Federatie in strijd zijn met de islamitische staat. Maar dat is een ander onderwerp voor discussie.

Wat is "salaam alaikum!"? Vertaling Arabisch begroeting betekent "vrede zij met u." Islamitische tradities en gewoonten hebben altijd een radicale procedure geweest. Natuurlijk boven alles zetten Allah (dwz Arabisch, God), en dan de familie. "! Salaam alaikum" bij de begroeting moet antwoord klinkt het geval: dat wil zeggen, met hetzelfde respect en eerbied. Dit gebaar zegt het al in het heilige boek van de moslims de "Koran" (Arabisch voor "hardop lezen"). Volgens de wetten van de Schrift leeft elke juiste moslim.

"Salaam alaikum!" Vertaling en response

Deze zin is een standaard groet onder moslims en wordt gebruikt in alle gevallen van het leven en zijn context. "Salaam alaikum," in informele Arabisch wordt zo vaak gebruikt als "Allahu Akbar" (een zin die moslims verheffen hun God, in vertaling - "God is groot").

Een typische reactie op de begroeting "Salam!" Is "wa-alaikum als-salam", wat vertaald uit het Arabisch in het Russisch betekent "jou en de wereld."

Deze groet muteren in een aanzienlijk verkorte vorm buurtalen - van de Malagasi (de taal van de bewoners van het eiland Madagaskar en de staat) naar Urdu (Indo-Europese talen gesproken in Pakistan). De meest populaire gewijzigde begroeting is het woord "salam" (in het Perzisch salam).

Hoe om afscheid te nemen van de moslims zeggen?

Moslims hebben twee van de meest populaire afscheid:

  • "! Is-Salam Alek", wat vertaald in het Russisch betekent "vrede aan u van God!";
  • "Haier", dat wil zeggen, "Goodbye."

Het verschil resulteerde afscheid alleen dat in het eerste geval een persoon wil een goede gezondheid en het welzijn van Allah. Dat is de meest uitdrukt respect voor de ander. Immers, het verlangen van God - dit is de hoogste graad van respect. In het tweede geval - een banale of vrijblijvend afscheid.

"Salaam alaikum!": Reactie en verkorte vorm van "salaam"

In de afgelopen eeuw de inwoners van landen met een gemengde populatie belijdende verschillende religies (waar de islam dominant en overheersend) steeds vaker gebruik van niet groet "Salam" en een eenvoudige en korte "salam" (of "salam"). In dit geval, mensen met een ander geloof te verwelkomen moslims en hun vriendelijke woorden verkort. Hoe om te reageren op de "salam"? Bij het verwijzen naar u met het woord "salam" kunnen worden beantwoord op dezelfde manier als het mogelijk is en in full - "wa-alaikum as-salaam."

Hoe ze elkaar Joden te begroeten?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi uitspraak - "Sholem Aleichem") - een vorm van begroeting, die traditioneel onder de Joden over de hele wereld. Deze groet meestal gebruikt Asjkenazische joden (Duits-Europese joden). In het moderne Hebreeuws, ook een verkorte versie van de begroeting gebruiken "shalom". "Sholem Aleichem" zou moeten zeggen in reactie op een dergelijke behandeling.

Antwoord is altijd nodig, met behulp van niet minder woorden dan in groet

Met de hierboven genoemde vormen van welkom hebben we al gezien, maar alle bekende "Salam" - een verkorte vorm van de goede wensen. Full version betekent "Vrede zij met u, en de genade van Allah en Zijn zegeningen." In overeenstemming met de wet van de Koran, moet iedere moslim beantwoorden zoals is beschreven en langdradig. De ideale oplossing is "all-alaykum as-salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", wat zich vertaalt als "en u rust, Allah's genade en Zijn zegeningen."

Waarom is het zo belangrijk om de moslims? Zo groeten

In de islamitische volkeren van het hele leven is direct gerelateerd aan religie of overtuiging. Elke moslim moet de Koran kennen als zijn naam. Het moet ook zeggen gebeden meerdere keren per dag. In de uitdrukking "Salam" is rijk aan betekenis, die een vertegenwoordiger van de islam herinnert.

De zinsnede "salaam alaikum!" Het antwoord zou moeten zijn 'alaykum wa-al-Salam". Het wordt dus uitgedrukt wederzijds respect en met respect groet.

"As-Salam", zoals hierboven vermeld, wordt het vertaald als "vrede". Dit begrip is ingebed veel zin, dat is de wereld - het 's nachts "Save", "welvaart", "welzijn", "gezondheid" en "welvaart". Dit woord wordt opgenomen in de "99 namen van Allah" (Gods naam, ontleend aan de Koran en de Soennah). Hieruit kunnen we begrijpen dat elke moslim die zei: "As-Salam", betekende dat Allah - "God die vrede en welvaart geeft, is het zeer zuiver en heeft geen gebreken" het is

De dubbelzinnigheid "Salama" en derivaten daarvan

Op dit lexicale geheimen van de Arabische taal niet ten einde. De wortel van het woord "salam" is afgeleid van het woord "Muslim" (evenals "Muslim"). Onder moslims geloven dat de man die Allah aanbidt, - een voorbeeld van een rolmodel voor de samenleving. Gelooft oprecht shows door zijn acties en de acties van de betrouwbaarheid en veiligheid. Muslim - is de belichaming van vrede, vriendelijkheid, orde en een gezonde levensstijl. Zo'n persoon weet altijd wat ze wil uit het leven, het heeft een uitzicht van het universum en zichzelf.

Dus ze beloven dat verantwoordelijk is voor de levensgezel zal zijn

Moslim zeggen "salaam" eigen soort, in een woord uit zijn eerbied, respect en het welzijn van de Allerhoogste, die beschermt tegen alle negatieve. Dat wil zeggen dat deze woorden beschouwd als de wens van veiligheid onder de monotheïstische religies van Abraham zijn. Bij de begroeting 'salaam alaikum! "Response moet klinken met veel aanzien en respect. Deze regels. "Salam" - een stilzwijgende belofte aan te vallen op het terrein, eer en het leven te verbieden.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 nl.unansea.com. Theme powered by WordPress.