"Beloofde Land": fraseologie waarde, de herkomst

Vele bochten van meningsuiting, die kan worden gevonden in woord en geschrift, kwam uit de mythen en legenden in de Russische taal. Het is geen uitzondering, en de uitdrukking "het beloofde land". Betekenis fraseologie gemakkelijk te begrijpen, met een idee van waar het vandaan kwam. Dus, wat wordt gebruikt om te verwijzen naar deze stabiele structuur, wat is haar oorsprong?

Origin fraseologie

Wat is de betekenis van "beloofde land", die nog steeds te vinden in de geschreven en gesproken taal? Joodse heilige teksten zeggen dat God de profeet Mozes om hem te helpen bij het redden van Joden wegkwijnen in de Egyptische gevangenschap beloofd. Hij deed de toezegging om de manier waarop het Joodse volk terug naar waar ze overvloed en voorspoed stonden te wachten, waar in plaats van de rivieren die melk en honing te geven.

"Beloofde Land" (waarde fraseologie bekendgemaakt hieronder) - dit is niet een goddelijk geschenk aan de Joden, als je zou denken. Het was eerder het onderwerp van een overeenkomst, die tussen de afstammelingen van Abraham, en de Schepper is gesloten. Het Joodse volk moest precies volgen de geboden van God, op te geven de aanbidding van heidense goden, leiden een goed leven. Voor dit de Joden naar verwachting de beloofde beloning in de vorm van vruchtbare grond rijk aan grondstoffen, waar ze wachten op vrede en welvaart.

Palestina of niet?

Traditioneel wordt aangenomen dat onder de grond, waar de Joden geluk kon vinden, is bedoeld Palestina. Echter, sommige onderzoekers geloven dat het niet gaat om een specifieke locatie op de kaart van onze planeet. Ze geloven dat ze in gedachten had de mogelijkheid van het paradijs op elk punt van de wereld verstrekt naar aanleiding van de goddelijke geboden.

Welke andere versies bestaan over wat een "beloofde land" vormt? Er zijn supporters en de theorie dat Hristofora Kolumba expeditie precies werd georganiseerd de joden, zoals ze waren en als sponsors. Voor de vertegenwoordigers van het volk, volgens de legende, het was een andere poging om een nieuw land, waar u kunt ontsnappen aan de onderdrukking te vinden.

Wat is de betekenis van "beloofde land" van de uitdrukking?

Boven het vertelt waar het vandaan kwam in de Russische taal deze mysterieuze idiomatische. Wat is de betekenis van het duurzaam inrichten van de "beloofde land"? Fraseologie waarde, is de meest populaire - een fabelachtig aantrekkelijke plek waar wil een man te zijn.

Maar deze fraseologie structuur kunnen andere betekenis, geen enkel verband met de grond. Zo kunt u het voorwerp van hartstochtelijke verlangens en verwachtingen te bellen, het doel waartoe de mens nastreeft.

gebruiksvoorbeelden

Zo is de hierboven beschreven wat een "beloofde land". De betekenis en de oorsprong fraseologie niet langer een mysterie. Fix in het geheugen van de informatie zal helpen om voorbeelden van het gebruik ervan in literaire werken.

Zo kunnen we de epische "Oorlog en Vrede", waarvan de auteur Lev Nikolaevich Tolstoy herinneren. In zijn beroemde werk gebruikt De schrijver van een verscheidenheid van reeks zinnen, met inbegrip van de uitdrukking "het beloofde land". Fraseologie waarde in dit geval - de gewenste plaats. Dus de auteur noemt naar Moskou, die de neiging hebben om de troepen van Napoleon te bezetten.

Het maakt gebruik van een stijlfiguur en schrijver Anton Tsjechov in zijn werk "Tumbleweeds." De auteur informeert lezers dat een van de helden van de leraar wil om de plaats zo veel krijgen, maar vastbesloten om "het beloofde land." Ze draait zich naar hem toe en Goncharov in zijn roman "The Precipice". Eén van de karakters van de indruk dat hij al het "beloofde land", waar hij wachtte op de melk en honing van de rivier, waar hij zal baden in het zilver en goud heeft bereikt, vergeet alles over het nastreven van zijn lijden, angst.

Wat u moet weten?

Hoe te spreken en te spellen idioom, in welke volgorde moet het woord zijn? Het speelt absoluut geen rol, of een persoon is "het Beloofde Land" of zegt "beloofde land". Betekenis van het woord "paradijs" wijst ook op het feit dat het als een synoniem dat de idiomatische uitdrukking kan vervangen, zonder afbreuk te doen aan de betekenis kan dienen. Daarnaast kunt u de uitdrukking "het beloofde land", en het woord "Eden, Elysium, het paradijs."