Biografie en creativiteit Karamzina N. M. Karamzin Lijst van de werken

Vertrouwde woorden als liefdadigheid, interessant en zelfs liefde, we vaak gebruikt. Maar weinig mensen weten dat als het niet voor Nikolai Karamzin, dan misschien zouden ze nooit zijn verschenen in het woordenboek van het Russische volk. Karamzin creativiteit in vergelijking met het werk van de uitstaande sentimentalist Sterne, en zelfs schrijvers zetten op een gegeven moment. Met diepe analytisch denken, was hij in staat om het eerste boek te schrijven "Geschiedenis van de Russische staat." Karamzin deed dat zonder een beschrijving van de afzonderlijke historische fase, een tijdgenoot van die hij was, en het geven van een panoramisch beeld van de toestand van de historische schilderkunst.

Kinderjaren en adolescentie N. Karamzin

Geboorteplaats van de genie van 12 december 1766. Hij groeide op en werd opgeleid in het huis van zijn vader Mikhail Zhukovsky, die een gepensioneerde kapitein was. Nikolai verloor zijn moeder, dus het is volop bezig met de opvoeding van de paus.

Zodra ik geleerd om te lezen, de jongen nam het boek uit de bibliotheek van zijn moeder, onder wie de Franse romans, werken van Emin, Rollin. Basisonderwijs thuis ontvangen, Nikolai, en studeerde daarna in Simbirsk edele kostschool, en daarna, in 1778, werd hij naar kostschool professor verzonden in Moskou.

Als kind raakte hij geïnteresseerd in de geschiedenis. Dit droeg bij aan een boek over de geschiedenis van Emin.

Onderzoekende geest van Nicholas heb het niet te zitten voor een lange tijd op de grond, begon hij de taal te leren, ging naar een lezing op de Universiteit Moskou horen.

vroege carrière

Karamzin creativiteit stamt uit de tijd toen hij diende in de Preobrazhensky Guards regiment Petersburg. Tijdens deze periode, Nikolai Mikhailovich begint zelf uit te proberen in de rol van de schrijver.

Bijgedragen aan de vorming van Karamzin als kunstenaar en het woord liefde, dat hij geliquideerd in Moskou. Onder zijn vrienden waren Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Tegelijkertijd trad hij toe tot de sociale activiteiten - geholpen bij de voorbereiding en de afgifte van het tijdschrift voor kinderen "Children's Reading voor het hart en geest."

De periode van de dienstverlening was niet alleen het begin van het creatieve werk Nikolaya Karamzina, maar vormde ook hem als persoon, maakte het mogelijk om veel bekenden, die nuttig waren in te schakelen. Na de dood van zijn vader, Nicholas besloten om de dienst te stoppen, nooit meer terug te keren naar het. In het licht op het moment dat het werd gezien als een gedurfd en uitdaging voor de samenleving. Maar wie weet, als hij niet de dienst had verlaten, zou het in staat zijn om zijn eerste vertalingen, evenals originele composities, die een levendige belangstelling voor historische onderwerpen getraceerd te publiceren?

Reis naar Europa

Leven en creativiteit Karamzin abrupt veranderde hun gewone manier, wanneer 1789-1790. reist hij naar Europa. Tijdens de reis, de schrijver woont Immanuel Kant, die hem een opmerkelijke indruk gemaakt. Nikolay Mihaylovich Karamzin wordt chronologische tabel bijgewerkt en de aanwezigheid in Frankrijk tijdens de Franse Revolutie, later schreef zijn "Brieven van een Russische reiziger". Het was dit werk maakt hem beroemd.

Er wordt aangenomen dat dit het boek opent een nieuw tijdperk van de Russische literatuur. Het is niet zonder reden, omdat deze kant van de weg notes niet alleen populair geweest in Europa, maar ook vonden hun volgelingen in Rusland. Onder hen, A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov en vele anderen.

Vandaar de "groeien benen" en in vergelijking met de Karamzin Stern. "Sentimental Journey" onlangs op het onderwerp van het terughalen van producten Karamzin.

Aangekomen in Rusland

Terug te keren naar zijn vaderland, Karamzin besluit om zich te vestigen in Moskou, waar hij zijn literaire carrière voortgezet. Daarnaast werd hij een professionele schrijver en journalist. Maar het hoogtepunt van deze periode is, uiteraard, de publicatie van "Moscow Journal" - de eerste Russische literaire tijdschrift, dat werkt en Karamzin gepubliceerd.

Tegelijkertijd heeft hij vrijgelaten compilaties en bloemlezingen dat het als een sentimentele vader van de Russische literatuur hebben versterkt. Onder hen, "Aglaia", "Pantheon van buitenlandse literatuur", "My kleinigheden" en anderen.

Bovendien is de Keizer Alexander I vestigde de titel van de rechtbank historicus voor Karamzin. Het is opmerkelijk dat aangezien niemand een dergelijke titel heeft gekregen. Dit is niet alleen de financiële positie van Nicholas Mikhailovich versterkt, maar ook zijn positie in de samenleving versterkt.

Karamzin als schrijver

Om de nalatenschap van de schrijver Karamzin trad, toen hij in dienst was, zoals de poging om mezelf te proberen in dit gebied zijn niet erg succesvol geweest aan de universiteit.

creativiteit Karamzin kunnen worden onderverdeeld in drie hoofdlijnen:

• fictie, dat is een essentieel onderdeel van het erfgoed (in de lijst: verhalen, romans);
• poëzie - het is veel kleiner;
• fictie, historische werken.

In het algemeen kan de invloed van zijn werken op de Russische literatuur worden vergeleken met de invloed van de maatschappij Catherine's - er zijn veranderingen die de industrie humaan hebben gemaakt geweest.

Karamzin - een schrijver, werd het uitgangspunt van de nieuwe Russische literatuur, de tijd die nog steeds aan deze dag.

Sentimentalisme in de werken van Karamzin

Karamzin Nikolay Mihaylovich draaide de aandacht van schrijvers en, als gevolg daarvan, en hun lezers op de zintuigen als dominante mens. Hierdoor functie en is fundamenteel voor sentimentalisme en scheidt deze van de klassieke.

In het hart van een normale, natuurlijke en rechts van het menselijk bestaan moet rationeel principe, en de vrijlating van gevoelens en impulsen, het verbeteren van sensuele deel van de mens als zodanig, die wordt gegeven door de natuur en het is natuurlijk.

De held is niet meer typisch. Zijn geïndividualiseerde, geef het een uniek. Zijn ervaring is niet verstoken van haar macht, en verrijken, leren de wereld op subtiele wijze te voelen, om te reageren op veranderingen.

Software product van sentimentalisme in de Russische literatuur wordt beschouwd als "Poor Liza". Deze verklaring is niet helemaal waar. Nikolay Mihaylovich Karamzin, wiens werk letterlijk explodeerde na de publicatie van de "Brieven van de Russische reiziger", werd geïntroduceerd sentimentalisme Podorozhniy notities.

Poëzie Karamzin

Karamzin gedichten bezetten veel minder ruimte in zijn werk. Maar onderschat niet het belang ervan. Net als in het proza dichter Karamzin neofiet wordt sentimentaliteit.

Poëzie van de tijd gericht op Lomonosov, Derzhavin, terwijl Nikolai Mikhailovich van koers verandert aan de Europese sentimentalisme. De heroriëntatie van waarden in de literatuur. In plaats van externe, rationele wereld, de auteur duikt in de innerlijke wereld van de mens, die geïnteresseerd zijn in zijn geestelijke vermogens.

In tegenstelling tot de klassieke, de karakters zijn de letters van het eenvoudige leven, dagelijks, respectievelijk Karamzin gedicht object - een eenvoudig leven, zoals hij beweerd. Natuurlijk, in de beschrijving van routine dichter onthoudt zich van weelderige metaforen en vergelijkingen met behulp van standaard en eenvoudige rijm.

Maar dit betekent niet dat poëzie wordt slecht en middelmatig. Integendeel, om te kunnen halen de beschikbare artistieke middelen, zodat zij het gewenste effect hebben geproduceerd en tegelijkertijd aan de kaak gesteld de ervaringen van de held - dat is het belangrijkste doel door Karamzin poëzie nagestreefd.

Gedichten zijn niet monumentaal. Ze laten vaak de dualiteit van de menselijke natuur, twee manieren van kijken naar de dingen, de eenheid en de strijd van tegenstellingen.

proza Karamzin

esthetische principes Karamzin weergegeven in proza gevonden in zijn theoretische geschriften. Hij dringt aan op het vertrek van de klassieke obsessie met rationalisme om de gevoeligheid van de persoon, zijn spirituele wereld.

De belangrijkste taak - om de lezer te overtuigen tot een maximum van empathie, krijgen niet alleen de held, maar ook met hem te ervaren. Zo moet empathie leiden tot een interne transformatie van de persoon, laat hem zijn spirituele middelen te ontwikkelen.

Verhalende kant werken op dezelfde manier opgebouwd als in de gedichten: minimum complex speech snelheid pracht en franje. Maar opdat dezelfde reiziger aantekeningen waren niet droog rapporten, ze zich richten op de mentaliteit van het display, de personages op de voorgrond treden.

Story Karamzin in detail beschrijven wat er gebeurt, vast komen te zitten in de sensuele aard der dingen. Maar zoals de ervaring van reizen in het buitenland, waren er veel, dat ze op papier door de zeef van de authorial "I". Hij is niet gebonden aan de consolidatie van de bewuste verenigingen. Bijvoorbeeld, de London herinnerde hij zich niet de Theems bruggen en mist, en 's avonds, wanneer de lichten branden, en de stad schijnt.

Personages zijn een schrijver zelf - dit is zijn reisgenoten of gesprekspartners, die Karamzin ontmoet tijdens de reis. Opgemerkt dient te worden dat het niet alleen de aristocratie. Hij spreekt zonder aarzeling en met socialites en arme studenten.

Karamzin - historicus

Negentiende-eeuwse leidt geschiedenis Karamzin's. Toen Alexander I benoemde hem rechtbank historicus, zijn leven en werk Karamzin's weer een dramatische verandering ondergaat: hij weigert om literaire activiteiten en volledig ondergedompeld in het schrijven van historische werken.

Vreemd genoeg, maar zijn eerste historische werk, "merkt op oude en moderne Rusland in haar politieke en maatschappelijke relaties" Karamzin gewijd aan kritiek op de hervormingen van de keizer. Het doel van "Memoires" was om de conservatieve sectoren van de samenleving, evenals hun onvrede met de liberale hervormingen te laten zien. Hij probeerde ook om het bewijs van de nutteloosheid van dergelijke hervormingen te vinden.

Karamzin - vertaler

Karamzin, biografie en creatieve werk is zeer divers, op zoek naar zichzelf en ook op het gebied van de vertaling. En de zoektocht om te slagen. Nikolai Mikhailovich werd niet alleen een grote praktijk, maar de vertaling theoreticus van zijn tijd.

Talen van waaruit hij vertaalde de werken van:

• Engels;
• Frans;
• Duits.

De schrijver heeft geen letterlijke vertalingen te doen, en stilistisch probeerde te wijzigen, tot stand te brengen, om hun tegemoet te komen "Russische oor." Hij heeft niet alleen bijzondere aandacht besteed aan het schrijven stijl van het origineel, maar ook grondig gewerkt aan de re-creatie van de stemming, die belichaamd in het origineel, de kleinste deeltjes om ervaringen uit te dragen niet te verliezen.

Aan de slag met het creëren van een bepaalde auteur, studeerde hij Karamzin creativiteit kort kennis te laten maken lezers met aanvullende informatie.

De schrijver wees erop drie basisbeginselen, die moet worden gebaseerd op hoogwaardige vertaling:

• Clean - Met betrekking tot lexicale materiaal.
• Gladheid - verwijst naar de stilistische uniformiteit.
• Aangenaamheid - de vertaling moet zo nauwkeurig mogelijk, maar in elk geval niet parallel. Zij moeten gemakkelijk te begrijpen.

Karamzin hervorming taal

Van invloed zijn werk literatuur Karamzin kon niet de veranderingen in toespraak betrekking hebben. De belangrijkste taak van de schrijver is het naderen van een levende, gesproken taal. Hij zocht om het te reinigen van verouderde woordenschat, fantasievolle verklaringen. Maar alles Nikolai Mikhailovich was ook een tegenstander van misbruik van volkse woorden, degenen die niet passen in het begrijpen van spraak kwaliteit, betaalbaar, maar mooi.

Karamzin verrijkt de Russische taal, het uitvinden van veel nieuwe woorden, dankzij de toevoeging van basen, transformatie van zinnen of het brengen van hen uit andere talen. Onder deze woorden: de industrie, de liefde, de mensheid, en anderen.

"Geschiedenis van de Russische staat"

De meest beroemde historische werk, dat Karamzin schreef - "Geschiedenis van de Russische staat." De basis van het werk ging naar "Opmerkingen over oude en moderne Rusland in haar politieke en militaire relaties." Het werkt eraan, Karamzin Nikolay Mihaylovich, wiens werk hebben altijd historische uitweidingen, notities, geschiedenis, na te denken over het creëren van een groot analytisch werk.

Het slingeren op het mondiale karakter van het werk, trok hij informatie uit de kronieken, waarvan vele werden voor het eerst gebruikt in de wetenschap in het algemeen. Karamzin niet alleen opnieuw de kruimels van de geschiedenis, maar ook het vinden van nieuwe en nieuwe bronnen. Dus, het was hij die opende de Ipatiev kroniek.

De structuur van de "Geschiedenis":

• Introductie - beschrijft de rol van de geschiedenis als wetenschap;
• geschiedenis tot 1612 omdat de nomadische stammen.

Elk verhaal, het verhaal eindigt met de conclusies van de morele en ethische karakter.

Betekenis van "Geschiedenis"

Eenmaal voltooid werk Karamzin, "Geschiedenis van de Russische staat" letterlijk verspreid als zoete broodjes. De afgelopen maand 3.000 exemplaren zijn verkocht. "Geschiedenis" waren alles te lezen: de reden is niet alleen gevuld met witte vlekken in de geschiedenis van de staat, maar ook eenvoud, presentatie. Aan de hand van dit boek, dan was er geen enkel kunstwerk, omdat de "geschiedenis" is ook een bron van verhalen geworden.

"Geschiedenis van de Russische staat" werd de eerste analytische werkzaamheden op de Russische geschiedenis. Het is ook een patroon en voorbeeld voor de verdere ontwikkeling van de belangstelling voor de geschiedenis van het land te worden.

De auteur dringt aan op de effectiviteit van het absolutisme als de enige ware manier van leven van de staat. Dit veroorzaakte een oproer onder de liberaal-minded deel van de bevolking.