Verlagingen van de Engels taal die gebruikt worden in het Amerikaanse leger

Vreemd genoeg, maar vandaag de dag vaak genoeg bezuinigingen in het Engels is in de strijdkrachten van Amerika geaccepteerd. Met dit akkoord gaat degenen die de voorkeur om naar te kijken Amerikaanse films in de originele taal. Daar kunt u een enorme hoeveelheid afkortingen te horen, waarvan de waarde is ons niet duidelijk.

Waar komt de bezuinigingen?

Het betekent niet dat de bezuinigingen die we te horen in de film, het is genomen om het Amerikaanse leger. Ze zijn te vinden in Hollywood, maar Afghanistan en Irak veteranen alleen maar lachen na het horen van dergelijke zinnen. In feite is het Amerikaanse leger soldaten ernstig verontwaardigd dat de oorlogsfilms vervormen de werkelijkheid (ten minste met betrekking tot de taal).
Niet langer gebruikt het woord chopper, die de helikopter of de GI, die eigendom van de staat betekende betekende. Meer dan 20 jaar geleden, werd het Amerikaanse leger riep op deze manier. Maar vandaag, Amerika wordt beschouwd als politiek correct land en valt niet aan dergelijke verklaringen.

Militaire bezuinigingen in het Engels

CHU afkomstig uit de Containerized wooneenheid, wat letterlijk "eenheid voor containers." Dit is een veel voorkomende hutten, waarin migrerende werknemers wonen. Vaak echter, er kan worden gezien een vrij grote familie, die goede voorwaarden voor het leven gemaakt. De Wet CHU leven generaals. Het plaatsen van hen meer dan comfortabel, en hebben zelfs een douche. Een bekende Engels afkorting FOB - vooruitgeschoven, wat zich vertaalt als "operationele basis". In feite is - dit is een militaire stad. Horen vandaag is de samentrekking van de woorden in het Engels, moet u begrijpen wat bedoeld wordt met dit gebied, dat alles voor normale levensomstandigheden en recreatie heeft.

COP, maar niet een Amerikaanse politieagent

De meest populaire bezuinigingen in het Engels - Slang. Vandaag iedereen begrijpt het woord agent. Dus bel mannen gekleed in gestreken overhemden met een verscheidenheid aan nuttige items om te helpen de orde te herstellen op Amerikaanse bodem. Echter, als alle letters zijn de woorden van het kapitaal, het staat voor Combat Outpost, wat betekent "militaire buitenpost". Het is iets kleiner dan FOB. Er zijn geen speciale voorwaarden voor een comfortabel verblijf. Hun taak - te beschermen en te patrouilleren in de omgeving. In zijn vrije tijd kunt u ontspannen een beetje. Er zijn genoeg interessante bezuinigingen in het Engels. Bijvoorbeeld, door het aansluiten van woorden Hobbit en FOB, was er nogal een interessante reductie Fobbit. Vertaal zeker een woord in het Russisch is moeilijk. Meestal zo oneerbiedig verwezen naar de soldaten die bijna nooit de FOB vertrekken.

Wat is de chopper en andere militaire termen

In 90 jaar in de Amerikaanse opstandelingen helikopters vaak genoemd chopper. Zo is in de Predator film waar Arnold Schwarzenegger speelt een belangrijke rol, het is de brutale uitdrukking, als de situatie is bijna onmogelijk te controleren, stelt de vraag: "Waar is de chopper" ( "Waar is de helikopter?") En tot nu toe deze bezuinigingen in het Engels zijn te vinden in Hollywood films. Maar in het Amerikaanse leger helikopter voor een lange tijd, zodat het niet noemen, ontving hij een andere naam - Bird. Het woord duidt Dustoff medische evacuatie met behulp van vogel. Bone woord riep een Amerikaanse bommenwerper. Fitty - Amerikaans machinegeweer, die een nogal beangstigend uitstraling heeft. En een vaker gebruikt vermindering van de militairen van het Amerikaanse leger - insluiten. Is de naam gegeven aan de verslaggevers die proberen om alle gebeurtenissen in de oorlog omstandigheden te dekken. Zulke mensen zijn voorzien van eten en leven, meestal in de FOB. Ze dragen kogelvrije vesten en militaire zelf proberen hun leven en de gezondheid te beschermen.

Zo is in de toespraak van de Amerikaanse troepen vaak kunt u de vermindering, waarvan de waarde die je moet weten te horen. Omdat hun betekenis is dubbelzinnig genoeg. En niet alle mensen in staat zijn om ze correct te begrijpen.