Robert Burns: biografie, liedjes, gedichten, foto

Heldere, gedenkwaardige persoonlijkheid en nationale dichter van Schotland was de beroemde folklorist Robert Burns. De biografie van deze eminente culturele figuur is nogal moeilijk. Maar deze omstandigheid heeft zijn werk op geen enkele wijze beïnvloed. Burns schreef zijn werken in engels en schots. Hij is de auteur van talrijke gedichten en gedichten. Ik wil er rekening mee houden dat zelfs tijdens zijn leven de titel van de nationale dichter van Schotland aan Robert Burns is toegekend.

Biography. kinderjaren

De toekomstige beroemde schrijver is in 1957 geboren in een grote familie. Robert had zes broers en zussen. Lezen en schrijven, werd de toekomstige dichter opgeleid tijdens het studeren met de leraar John Murdoch. Het werd door lokale boeren gehuurd om lessen te leiden met hun kinderen. Het was Murdoch die de bijzondere vaardigheden van de jongen opmerkte en adviseerde hem om meer aandacht te besteden aan de literatuur. Al in 1783 verschenen de eerste werken van Burns, geschreven in het Aishirische dialect.

jeugd

Toen de jonge dichter tweeën twintig viel, verlaat hij zijn vaderhuis en gaat hij naar de stad Irvine om het beroep van een linnengoedster te beheersen. Echter, nadat het vuur in het vuur de winkel vernietigde waar Robert in het ambacht zou worden betrokken, keerde hij terug naar zijn geboorteland. In 1784 stierf zijn vader. De oudere zonen nemen alle problemen in verband met de landbouw op de boerderij op. Maar dingen zijn uiterst onbelangrijk. Binnenkort besluit het familie om de boerderij te verlaten en naar Mossgil te gaan. De initiatiefnemers van zo'n serieuze en verantwoordelijke daad waren de oudere broers - Gilbert en Robert Burns. De biografie van de dichter is vol onverwachte omwentelingen en tegenstrijdige situaties. De jonge man maakt kennis met zijn toekomstige vrouw - Jane Arthur. Echter, haar vader, die de keuze van zijn dochter niet goedkeurt, stemt niet in tot het huwelijk. Desperaat besluit Robert om naar een ander land te gaan. Op dit moment kreeg hij een offerte om te werken als accountant in Jamaica. De plannen waren echter niet bestemd om uit te komen.

Eerste succes

Tegelijkertijd werd het eerste volume van zijn werken, gepubliceerd in juni 1786 in Kilmarnock, gepubliceerd. Het boek was een enorm succes. 20 pond - dit is de beloning die Robert Burns kreeg voor zijn werk. De biografie van deze dichter is werkelijk extreem onvoorspelbaar. In hetzelfde jaar gaat de jonge folklorist naar Edinburgh. Het was daar dat hij de eerste, vrij indrukwekkende hoeveelheid voor auteursrechten kreeg in zijn debuut poëzieverzameling. De gedichten van Robert Burns werden geprezen door schrijvers, en de schrijver zelf heette de poëtische hoop van Schotland.

Creatief leven

Na dit onverwachte en overweldigende succes begint de bekende folklorist meerdere, vrij lange reizen door zijn geboorteland. Hij verzamelt volksliedjes, componeert gedichten en gedichten. Niet helemaal geen betaling voor zijn werk, Burns beschouwt gewoonlijk zijn geluk de mogelijkheid om de oude folklore op te nemen en te behouden. In de loop der jaren was het familiebedrijf verval. Na de release van het derde volume gedichten gaat Burns naar Elliezhevd. Daar huurt hij een nieuwe boerderij. Tegen deze tijd trof hij nog steeds zijn geliefde Jane, en ze hadden meerdere kinderen. Vanaf dit moment werkt de schrijver als belastingcollector en ontvangt hij een klein salaris, ongeveer 50 pond per jaar. In 1791 werd hij aangeboden om een andere collectie te publiceren, die ongeveer honderd werken omvatte.

Recente jaren

Robert Burns, waarvan de foto op deze pagina wordt gepresenteerd, heeft zijn werkverrichtingen heel goed geraadpleegd. Desalniettemin wordt het vaker gezien in een vergiftigingstoestand. Vervolgens werd hij uit de literaire samenleving verdreven om revolutionaire ideeën te ondersteunen. Sinds die tijd besteedt Burns zijn tijd in het gezelschap van kutil. De dichter is in 1796 overleden aan een reumatische aanval. Burns beste gedicht, volgens de literaire critici, is 'vrolijke bedelaars'. Het schildert het leven van degenen die door de maatschappij worden uitgeworpen en booed.

Versen van brandwonden in Rusland

De eerste prosaische vertaling van de werken van deze beroemde Schotse dichter verscheen vier jaar na zijn dood, in 1800 werd Robert Burns populair in de Sovjet-Unie, door de zeer artistieke vertalingen van S. Marshak. Voor het eerst ging Samuel Yakovlevich in 1924 op het werk van de Schotse folklorist. Vanaf het midden van de dertiger jaren begon hij met systematische vertalingen van Burns's werken. De eerste collectie Russische poëzie en gedichten werd gepubliceerd in 1947. In totaal vertaalde Samuel Yakovlevich ongeveer 215 werken, dat is een vierde van het hele erfgoed van de dichter. Marshak's interpretaties zijn ver van de letterlijke tekst, maar onderscheiden zich door de eenvoud en het gemak van de taal, en ook door een speciale emotionele houding, dicht bij Burns's geschriften. In de tijdschriften zijn er nu en dan artikelen die gewijd zijn aan het werk van deze getalenteerde folklorist. Een diepgaande studie van Burns's werken werd gedaan door de beroemde Russische culturele figuur V. Belinsky. Opgemerkt moet worden dat in de jeugdjaren de vertaling van het kwatrijn van de Schotse dichter is gedaan door Mikhail Lermontov. Tegen de eeuwwisseling van de dood van de dichter in Rusland door het uitgeverij van A. Suvorin werden collecties van gedichten en gedichten van Robert Burns gepubliceerd.

songs

Opgemerkt moet worden dat veel van de werken van deze populaire dichter de verwerking van melodieën van volkslieden waren. Zijn gedichten worden gekenmerkt door melodie en ritme. Het is niet verwonderlijk dat Robert Burns de auteur is van vele bekende Russische muzikale composities. Songs op zijn gedichten werden eens geschreven door zulke beroemde Sovjet-componisten als G. Sviridov en D. Shostakovich. In het repertoire van Alexander Gradsky is er een cyclus van vocale werken over verzen van Burns. Zijn teksten waren de basis van vele composities die door Mulyavin voor VIA Pesnyary werden gecreëerd. De Moldavische band "Zdob Si Zdub" heeft ook een lied op Burns's tekst "You left me" uitgevoerd. De folklore collectieve 'Mill' schreef muziek voor zijn ballad 'Lord Gregory' en het gedicht 'Highlander'. Zeer vaak werden de nummers in de gedichten van deze bekende buitenlandse dichter gebruikt in tv-films. Vooral ik wil een romantiek uit de film "Hallo, ik ben je tante," onder de titel "Liefde en Armoede" uitgeven. Dit lied werd uitgevoerd door talentvolle acteur Alexander Kalyagin. In de film 'Office Romance' is een ander lied gesproken, de auteur van de tekst is R. Burns - 'Er is geen vrede in mijn ziel'.