Idioom verwijzingscijfers. Spreekwoorden en uitdrukkingen met nummers

Russisch is rijk aan frasen, zoals vaak voorkomt zo'n verschijnsel een getal idioom. Kennis van de oorsprong van dergelijke structuren zal niet alleen worden gevoed met volkswijsheid, maar ook om beter inzicht in de geschiedenis van het land. Story ingericht apt stijlfiguur, wordt het meer levendig, emotioneel.

IDIOM met het cijfer "één"

"Geteerd met dezelfde brush" - een populair voorbeeld van een dergelijke structuur. Proberen om de betekenis van dit idioom met het cijfer te begrijpen, buitenlanders maken vaak de verkeerde conclusies. De uitdrukking heeft geen relatie met de wereld als de overeenkomst die bestaat tussen het volk en de staat. Dit veronderstelt een reukstof, een verplicht onderdeel religieuze rituelen. In eerste instantie met behulp van deze verklaring verenigd geloofsgenoten. Vervolgens begon te worden gebruikt in negatieve zin betekent "even slecht".

"One als een vinger" - idioom met een cijfer, waarvan de waarde kan niet worden verklaard, zelfs door native speakers, niet wetende de geschiedenis. De oude Slaven hadden een traditie gebruikelijk om de rekening om je vingers te gebruiken. De eerste verwees naar de duim, gelegen op een afstand van de anderen. Er werd gezegd "een vinger".

Uitdrukkingen met het cijfer "twee"

"Tussen twee vuren" - bij wijze van spreken, blijven populair vandaag. Dit idioom met een verwijzingscijfer naar een impasse, wat de mens. Het ontwerp heeft ons kwam als een herinnering aan de Tatar-Mongoolse juk. Specifieke prinsen had de juiste aanpak van de Horde, alleen schone. Deze procedure houdt de doorgang tussen twee brandende vuren.

"Twee van de soort" - een uitdrukking van de exacte oorsprong waarvan niet is aangetoond. Deze functie wordt vaak gebruikt door mensen met gemeenschappelijke gewoonten, trekken, temperament, hobby's. Dezelfde belang en de andere uitdrukkingen met cijfers (voorbeelden: "vogels van een veer", "man en vrouw is een van Satan").

Het ontwerp met het cijfer "drie"

"Op klaarlichte dag werd ik verloren" - zo zeggen over een man die niet in staat is om te gaan met eenvoudige problemen. In de meeste gevallen, deze uitdrukkingen met numerieke namen worden gebruikt in een negatieve manier. Het is duidelijk dat echt de weg kwijt op klaarlichte dag kan niet, die de bron van het ontstaan van een duurzaam bouwen label was.

"Bend in drie doden" - een zin, de exacte bron van die nog steeds niet bewezen. De meest plausibele hypothese stelt dat deze stijlfiguur uitgevonden door beulen die verantwoordelijk was voor de marteling van gevangenen waren. Rack en andere martelwerktuigen gedwongen het menselijk lichaam ongebruikelijk te buigen voor hem een manier. Nu is de uitdrukking wordt gebruikt voor menselijke kenmerken verscheen onder buitenlandse invloed, gevoelig voor vleierij.

De zinsnede met het cijfer "vier"

Er zijn uitingen van de betekenis van dat is gemakkelijk te raden, zonder te weten de oorsprong verhaal. Heel vaak zijn er soortgelijke uitdrukkingen met cijfers (voorbeelden:. "Vier muren" en ga zo maar door). Dat zeggen ze over een man een eenzaam leven verkiest, zelden verlaten van zijn appartement. Eigenlijk betekende dat het teruggetrokken ziet alleen vier muren.

Expressie met het cijfer "vijf"

"De vijfde naar de tiende" - een uitdrukking die u kunt gebruiken om te beheren zonder een gedetailleerde lijst. In de meeste gevallen wordt het gebruikt bij het praten over iets onbeduidend.

Spreekwoorden en uitdrukkingen met nummers, praten over iets te veel, de verkeerde eigenaar, bevatten vaak het woord "vijf". Zo kan worden gezegd dat geval "de opleggerkoppeling in het winkelwagentje" aan de uitdrukking gebruik "als een hond vijfde been."

Het ontwerp met het cijfer "six"

Ieder mens weet dat er slechts vijf soorten gevoelens. Als mensen willen praten over die intuïtie vertelt ze in een bepaalde situatie, ze noemen het "zesde zintuig". Deze uitdrukking wordt veel gebruikt in het Engels, is de exacte herkomst niet vastgesteld.

Expressie met het cijfer "seven"

Niet alle mensen zich aan de genomen beslissingen, altijd in staat om onze beloften waar te maken. Over optionele persoonlijkheden van de mensen zeggen "zeven vrijdag van de week", zoals hun plannen veranderen voortdurend. Fundamenteel zeggend draagt een negatieve connotatie.

Er zijn andere bekende uitdrukkingen met cijfer "seven". Span - gebruikt in de oude lengtemaat. Aanvankelijk werd aangenomen dat de menselijke geest gemakkelijk wordt bepaald door het meten van de hoogte van zijn voorhoofd. Daarom kunnen we zeggen over genie "genie." Wanneer u een frase droeg een positieve betekenis, maar tegenwoordig wordt vaak gebruikt in een denigrerende manier.

"Zeven van de winkels" - Dit ontwerp stelt ons in staat om het lot van een groot gezin te beschrijven, legde ze uit de financiële moeilijkheden. Een persoon die wil delen met de staat van geluk, vreugde, zegt dat er "over de maan".

Andere voorbeelden van zinnen met nummers

"Het Achtste Wonder van de Wereld" - een gevestigde wijze van spreken, waaraan mensen zich bij het beschrijven van iets geweldig, geweldig. Bijvoorbeeld, kan worden omschreven als een uitstekend kunstwerk. Sluit niet uit dat het gebruik van design in een humoristische ader. De zinsnede werd populair, ook in een komische zin, wanneer de bestaande "officiële" wonderen van de wereld schrijvers hebben toegevoegd.

"The Ninth Wave" - het kenmerk dat in de bres springt wanneer u het nodig om ons te vertellen over onoverwinnelijk, gevaarlijke kracht. Dit ontwerp is net als een heleboel schrijvers en dichters, waaronder het aantal en Poesjkin. U kunt ook genieten van het talent geschreven Aivazovsky schilderij, dat de kunstenaar toegeëigend een soortgelijke naam.

"Om in de top tien" - bij wijze van spreken, wat impliceert dat iemand het gewenste of noodzakelijke resultaat bereikt. Er zijn andere spreekwoorden en uitdrukkingen met nummers die soortgelijke betekenis hebben. Bijvoorbeeld, "een honderd tot," zeggen ze, wanneer een bepaalde gebeurtenis te gebeuren met een hoge waarschijnlijkheid, kan gewoon niet gebeuren. Het nummer "honderd" is aanwezig in andere collocaties. Bijvoorbeeld, de superioriteit van de ene persoon boven de andere zal de omzet vertellen "geven een honderd punten."

Idioom met nummers is het noodzakelijk om te weten, omdat ze ons spreken helderder doen, geef het emotionele.