Het blijkt dat tweetaligheid heeft zijn nadelen

Vermogen om te spreken en te denken in twee talen geeft grote voordelen. Het stelt mensen in staat om een baan in een ander land te vinden, om vrij te reizen communiceren met andere culturen, het bestuderen van buitenlandse pers.

voorkomend verschijnsel

In feite is de tweetaligheid - dit is een veel voorkomend verschijnsel. Volgens de huidige schattingen van deskundigen, meer dan de helft van de wereldbevolking zijn tweetalig. En deze trend wordt steeds groter. Psychologen hebben gesuggereerd dat tweetaligheid helpt om mentale vaardigheden te verbeteren. Deze populaire theorie voor bijna een eeuw. Studies uitgevoerd in de afgelopen drie decennia hebben duidelijke voordelen van tweetaligheid aangetoond in de "brain training", alsmede in het gebruik van non-verbale vaardigheden. Dus, bijvoorbeeld, tweetalige mensen gewend zijn om de onnodige informatie te filteren. Er wordt aangenomen dat zij hun aandacht te richten op de belangrijkste dingen.

Andere voordelen van tweetaligheid

Tweetaligheid - een mixed-age fenomeen, dat niet afhankelijk is van de cultuur. Het bleek dat tweetalige mensen sneller en cognitieve taken nauwkeurig uit te voeren. Bovendien actief stelt tweetaligheid jarenlang uitstelt het begin van symptomen geassocieerd met dementie.

Scepsis in de wetenschappelijke gemeenschap

Echter, de wetenschappelijke gemeenschap in de afgelopen meer en meer sceptisch over de voormalige hypothese jaren, in elk opzicht hebben de voordelen van tweetaligheid aangeprezen. Struikelblokken waren het ontbreken van duidelijke verschillen tussen individuen als het gaat om uitvoerende functies. Tegenstanders van de theorie gepresenteerd geen enkele cognitieve voordelen van tweetaligheid niet zien.

Het keerpunt in de studie van tweetaligheid

Momenteel is het onderzoek over dit onderwerp is in een kritieke fase. Om de voor- en nadelen van tweetaligheid te identificeren, is het noodzakelijk om een volledig nieuwe aanpak. Alleen op deze manier, die verder gaan dan de specifieke voorbeelden, zal de wetenschappers in staat zijn om te begrijpen hoe het tweetalige brein. Maar nu hebben we de kans om een aantal zaken te verduidelijken.

Een team van wetenschappers geprobeerd om het probleem op te lossen door het identificeren van de verschillen in de manier waarop een of andere groep mensen hun eigen werk kunnen evalueren. Dit vermogen van de wetenschappelijke gemeenschap heet metacognitie. Voorheen werd aangenomen dat het gaf een aantal voordelen van tweetaligen in de aangrenzende gebieden van metacognitie. Je zult waarschijnlijk verrast worden, maar tests toonden een duidelijk gebrek aan bewustzijn over de werkelijke tweetalige prestaties. Ze eentalige tegenstanders veel beter omgegaan met de voorgestelde testen.

De test voor de cognitieve voordelen

Na de eerste mislukking van tweetalige burgers had geleerd hoe twee talen naast elkaar identificeren van de voordelen van het cognitieve vermogen. Om dit te doen, onderzoekers beoordeeld gegevens metacognitieve verwerking in tweetalige en eentalige groepen jongeren. Metacognitie - de mogelijkheid om hun eigen cognitieve prestaties of de mogelijkheid om "op te leggen" geest over de geest te beoordelen. Deze vaardigheid is belangrijk in het werkveld, wanneer mensen beslissingen te nemen, maar de resultaten van hun acties kunnen in een keer te zien (bijvoorbeeld in de business).

Toen de eigenaar waardeert het werk van de onderneming, op hetzelfde moment het rekening houdt met een aantal factoren. In dat geval, als de persoon heeft er alle vertrouwen in hun resultaten en ideeën, besluit hij om te blijven investeren en het bedrijf te laten groeien. Als de beoordeling van de huidige prestaties slecht is, wordt de kop op zoek naar nieuwe ideeën, mogelijkheden voor retraite of een beslissing om het bedrijf te bevriezen.

eenvoudige taken

In deze test werden de deelnemers bood een eenvoudige situatie. Vrijwilligers keek naar de twee cirkels op het scherm in het wilde weg en moest raden wie van hen meer punten bevatte. Soms, in het bedrag van het verschil was het duidelijk, dus beslissingen werden gemakkelijk gemaakt. Indien de numerieke verschil verwaarloosbaar (bijvoorbeeld 49 en 50 punten) werden de deelnemers gegeven antwoorden na reflecties minder zeker dan voorheen waren.

experimentele bevindingen

Het bleek dat de eentalige en tweetalige mensen waren even waarschijnlijk een cirkel met het grootste aantal punten te kiezen. Echter, mensen die dezelfde taal hebben, om beter te evalueren hun resultaten (begrijpen waar ze misschien wel gelijk, en wat niet). Dit betekent dat tweetaligen hebben de slechtste oog op zijn eigen prestaties. Dus wetenschappers zijn ervan overtuigd dat tweetaligheid biedt zowel voordelen als nadelen.

Hoe kan het begrip van de tweetalige geest te verbeteren?

Op dit moment, in samenwerking met de Universiteit van Engle Raskin loopt een driejarig project gericht op het verbeteren van het begrip van tweetaligheid. Reeds gepubliceerde bewijs van een cognitieve voordelen. Bijvoorbeeld, tweetaligen beter kunnen filteren de verbale interferentie en hebben een hoge visuele aandacht. Maar, zoals we hebben gezien, deze mensen hebben een zeker gebrek aan metacognitie. Binnenkort hopen wetenschappers om het hele beeld te krijgen.