A. S. Poesjkin, "From Pindemonti": analyse van een gedicht. Geschiedenis van de schepping

In 1836, Alexander gewerkt aan Kamennoostrovsky cyclus, pas gepubliceerd na zijn dood. M. Yu. Lotman is van mening dat een aantal verzen van de serie kan worden beschouwd als het hoogtepunt van de creativiteit van Poesjkin en zijn poëtische testament. In de loop vertegenwoordigde minimaal 6 stuks (exacte behorende andere onbekende). Hiervan hebben 4 gedicht aangeduid door Romeinse cijfers. Wij zijn geïnteresseerd in het product, "From Pindemonti" (een genre - een gedicht), het is slechts een deel van de cyclus. De andere drie ervan - "tijdelijke macht", "Imitatie italiyanskomu" en "Woestijnvaders en vrouw zonder schuld." In al deze werken, zijn er vele religieuze en christelijke symbolen. Echter, zijn ze missen in het vers, "From Pindemonti".

Geschiedenis van de schepping

Het zal ons helpen om licht te werpen op de betekenis ervan. Wat kan worden gezegd over het werk van belang voor ons? Het gedicht "Van Pindemonti" analyse die wij vandaag uitvoeren, behoort tot het latere werk van de auteur. Zijn idee kwam toen de dichter predyval in het land, in de buurt van St. Petersburg, in 1836, hetzelfde jaar zijn plan in een voltooide gedicht ontworpen hij. Echter, alleen in 1855 werd uitgegeven werk "From Pindemonti". Analyse van deze datum blijkt dat Alexander Poesjkin was niet langer in leven bij (hij overleed in 1837). Zo werd dit werk gepubliceerd na zijn dood. En het was niet omdat dat Poesjkin niet wilt afdrukken. Integendeel, probeerde hij zijn best om ervoor te zorgen dat de censuur werk had gemist "From Pindemonti". Een analyse uitgevoerd door onderzoekers na zijn dood, suggereert dat Alexander voor het zelfs de naam van zijn schepping veranderd.

Hoax Aleksandra Sergeevicha Pushkina

De meeste literaire critici van vandaag zijn geneigd te geloven dat de titel zijn we geïnteresseerd in het product - een hoax. Het heeft niets te maken met het verhaal van het vers, het idee van "Van Pindemonti". De analyse toonde aan dat de tekst oorspronkelijk heette "Van Alfred Musset" echter Pushkin besloten om de naam te veranderen, omdat de wilde zien werk gepubliceerd. Censuur van de tijd zou niet de verwijzing naar de pers over de grote romantische schrijvers uit Frankrijk hebben gemist. De reden - de Juli Revolutie, die in 1830 plaatsvond. Nicholas Ik wilde niet naar ruimten van het land open te verspreiden informatie over. Als gevolg hiervan, Alexander besloten om de oude naam te veranderen, in plaats van de naam van de Franse schrijver onder de naam Ippolito Pindemonte, Italiaanse dichter.

Velen geloven dat deze keuze was niet toevallig. Twee van deze auteurs vinden het thema van de vrijheid. Daarnaast hebben ze het over een man confronterend sociale werkelijkheid. Er werd echter Ippolito Pindemonte niet bekend bij de Russische publiek, dus Pushkin besloten om zijn naam te gebruiken in zijn werk "From Pindemonte". Het verhaal van de hoax, is echter niet zo duidelijk. Het moet gezegd worden dat dit soort idee (van vrijheid, oppositie) zijn kenmerkend voor het geheel van de literaire beweging, zoals de Romantiek. Sommige onderzoekers geloven dat de Italianen en de Fransman heeft geen significante overeenkomsten met Aleksandrom Sergeevichem. Zij wijzen erop dat het feit dat het opzettelijk verkeerde voorstelling van het lezerspubliek - een valse referentie.

productsamenstelling

Gedicht kan worden verdeeld in 2 delen (enkele geïsoleerde 3) die tegenover elkaar. Lyrische held "Van Pindemonti" en in de ene en de andere is over het systeem van hun leven waarden. De lezer gaat eerst door een reeks ontkenningen van sociale rollen en politieke instellingen. We hebben het over censuur, oorlogen, belastingen. Dit geeft het gedicht een klassieke schaduw. Principe, dat Pushkin hier gebruikt genaamd "uitputtend divisie."

Het principe van een volledige verdeling

De essentie ligt in het feit dat het motief of thema wordt gedeeld door het maximaal mogelijke aantal opties, die in een reeks van soortgelijke modellen zijn opgenomen. Dit principe is poëzie is kenmerkend voor de klassieke stijl, maar genetisch gerelateerd aan de oude teksten. Hij werd onderwezen in de Russische dichters Poesjkin tijdperk, maar heeft zijn klassieke ondertoon behouden. Het principe van een volledige scheiding wordt niet alleen in het eerste deel. Alles wat we zijn geïnteresseerd in het gedicht is bijna volledig gebouwd op. Van de vier van zulke "deling" is de volledige tekst. Eerste Pushkin somt wat hij niet mopperen, dan - dan, van wie hij niet wil vertrouwen. Verder, Alexander zegt dat niemand gaat om een rapport te geven "alleen veroorloven."

Het tweede deel van het gedicht

Gedetecteerde waarden positief zijn in het tweede deel. Bovendien, hier spreekt een van de belangrijkste ideeën van het gedicht. Pushkin zegt dat men niet moet "houden aan geen geweten, geen gedachten, geen nek naar de livery", "voor de overheid."

Alexander zegt dat ieder mens het recht op lichamelijke en geestelijke vrijheid, die het niet enig ander volk of natie kan nemen. Alle andere rechten zijn zinloos zonder deze fictief. Het grootste geluk van de lyrische held is om een persoon om de kunstwerken te bewonderen, "wonder" zijn, "natuurlijke schoonheid."

Associatie met de oudheid

Volgens SA Kibalnik bekende literaire criticus, in zijn werk "From Pindemonti" Pushkin duidelijk gebruik gemaakt van de klassieke kader. Zowel op de inhoud en op het niveau van de vorm (Alexandrine) geboren associatie met de oudheid. Het zou echter blijven alleen op het niveau van de schaduw indien uit de inhoud van het product niet oude vereniging optreden. Alexander verdedigt het recht van ieder mens op de buitenste en binnenste vrijheid. Hij prijst het genot van de kunst, de gemeenschap met de natuur. Dit alles wordt in tegenstelling tot de uitoefening van de macht, ambitie om zijn leven te wijden aan de openbare dienst. In de werken van Horatius, de Romeinse dichter, heeft soortgelijke ideeën.

Omgaan Pushkin creativiteit Horace

Zijn werken zijn die geïnteresseerd zijn in Poesjkin in de jaren van het onderwijs aan het Lyceum. Alle genoemde motieven hiervoor zijn analogen in de Russische poëzie 1800-1810 gg. Het is, in het bijzonder, de gedichten van Alexander Lyceum, zoals "Dreamer", "stad", "Bericht aan Yudin". Poesjkin in de beginperiode van zijn werk om beelden te creëren Epicurean dichter voorwaardelijke genoeg. Traditie conventionele poëzie van Horace heeft hen vrij snel verworpen. Poesjkin in de jaren 1830 bleken vaak direct naar de prestaties van de oudheid. Hij verhuisde van de conventionele Romeinse en Griekse letters om beelden van imitaties van Horace voldoen aan zijn eigen poëzie die in de Franse stijl.

Evolutie van Poesjkin in de ontwikkeling van de creatieve erfgoed van Horace

Motieven, in de buurt van de creativiteit van de auteur tot uiting in zijn werk "From Pindemonti" onmiddellijke gevoelens van Alexander. De aard van het vers is zeer ver van het verdrag, zodat het onmogelijk is om een terugkeer naar deze traditie suggereren, is al lang opgelost. Echter, voor de creatie van Alexander de jaren 1830 is veel meer kenmerkend is voor een beroep rechtstreeks naar de oude teksten (hoewel dit geldt hoofdzakelijk voor transfers) dan de assimilatie van zijn thema's en beelden door het prisma van de hedendaagse poëzie. Evolutie van Poesjkin in de ontwikkeling van de grote Romeinse dichter creatieve erfgoed is afgeleid van de oude symbolen voor een specifiek live-beelden van imitaties van Horatius in de Franse stijl naar de meest deze auteur. Inderdaad, Alexander schreef: "Ik heb een monument opgericht ..." slechts 1,5 maanden na de oprichting van het gedicht dat ons interesseert. Een vertaling van de Romeinse dichter ode "To Pompey Waru" verwijst naar 1835. Zelfs eerder, in 1833, Alexander gewerkt aan de vertaling van elkaar odes van Horatius - "To Maecenas." Echter, de laatste van deze werken niet was afgerond. Pushkin maakte een vertaling van een vers 8 of 36. Maar zelfs in dit kleine passage kan worden herleid tot een algemene overeenkomst van dit werk met het vers "Van Pindemonti".

De gelijkenis van het vers "From Pindemonti" een ode van Horatius "aan Maecenas"

In overeenstemming met het begin van de werken van Horace (in vertaling "Kings afstammeling Patron ...") hebben we het over de menselijke aspiraties die vreemd zijn aan de dichter zijn. Hetzelfde zien we in het gedicht "Van Pindemonti". Poesjkin gezegd over mensenrechten, waaraan het is niet de bedoeling, en dat wordt niet gewaardeerd.

Het kan worden opgemerkt, en nog een interessant toeval. In verzoek Horace om een gekozen wispelturige menigte toegetreden geworden: de gewoonte van de arbeid van de boer, de neiging om een rustig leven, passie voor de jacht en het nastreven van exploits op het veld van de strijd, de stuwkracht naar het verre zeereizen. Aan het eind zien we de karakteristiek van het werk van de juxtapositie van zijn filosofie van het leven aan anderen van deze auteur.

Composiet is voorzien van de werken van Poesjkin en Horace

Ongetwijfeld, kan worden opgemerkt dat de samenstelling van het gedicht "Van Pindemonti" heeft overeenkomsten met de samenstelling ode geschreven Horace. In de Romeinse dichter het eerste deel van het werk, zoals Alexander, werd gecreëerd op basis van een volledige divisie. Het Horace praat over het nastreven van andere mensen. Bij Alexander Sergeyevich is het ook over de rechten, maar over die, die niet hij zoekt, en anderen, die waarop niemand spinnen hoofd. De auteur van het gedicht "Van Pindemonti" ontwikkelt slechts één motief van degenen die bij Horace staat, voeding. De Romeinse dichter springt onmiddellijk naar de verklaring van zijn eigen aspiraties. Bij Alexander Sergeyevich voorafgegaan geclassificeerde onverschilligheid ten opzichte van "luid rechten". In de finale, de "positieve" deel dat we geïnteresseerd zijn in het product kan worden gevonden gelijkenissen motieven genieten van kunst en natuur.

Het verschil product van Pushkina ode Horace

Met betrekking tot het algemene idee dat Poesjkin is een beetje anders. In tegenstelling tot de veelheid van menselijke aspiraties verondersteld Horace dat de enige manier waarop hij persoonlijk geluk kan vinden - poëzie. Echter, Alexander Sergeyevich "geluk" is vrijheid. Hij wil niet aan "iedereen rapport", "om te dienen en te behagen" alleen om zichzelf te geven. Dit alles bewijst dat de beelden en de samenstelling van odes van Horatius "aan Maecenas" Alexander gebruikt "Van Pindemonti" in zijn werk. Pushkin echter onwaarschijnlijk om opnieuw wendde zich tot de oprichting van de Romeinse dichter. Het meest waarschijnlijk, de samenstelling van odes en beelden uit 1833 worden bewaard in zijn geheugen (tijdens het werken op de vertaling).

De verwijzing naar "Hamlet"

In aanvulling op Horace's gedicht "Van Pindemonti" en verwijst naar Shakespeare's "Hamlet". Het gaat om het drievoud "woorden" in het gedicht van Poesjkin. Alexander het gebruikt bij het maken van een punt over hoe de macht behoort tot de literaire activiteit. Echter woordenstroom eigenlijk bezet koningen en ongeschoolde bevolking.

"Van Pindemonti": het idee

Pushkina wat betekent dat het product is om de liefde voor de vrijheid uit te drukken, in tegenstelling tot de druk die wordt uitgeoefend door de verschillende openbare instellingen. In het vers, "From Pindemonti" vertegenwoordigde het geheel van waarden in het leven van Alexander. Het "volk" en "power", als basis van het onderwijs, verzette zich tegen de grote creaties van de kunst en de schoonheid van de natuur. De dichter wil niet de staat te dienen en kondigt dit in zijn vers "Van Pindemonti", waarvan de betekenis was duidelijk voor iedereen, ook de koning. Pushkin begrijpt niet waarom een persoon die de staat moet dienen. Uiteraard is het gedicht waarin geuit dit idee, en zelfs openlijk, kon gewoon niet censuur missen. Zelfs de naamswijziging heeft niet geholpen Poesjkin, een verandering van de heerser speelde in zijn voordeel. In 1855, steeg hij naar de troon, Alexander II. Het gedicht "Van Pindemonti", het jaar van publicatie, waarvan - 1855 th, werd het onmiddellijk aan het publiek gepresenteerd.

Niet "Franse" verzet tegen de politieke en persoonlijke vrijheid, en al helemaal niet over de "Italiaanse" in kwestie zijn we geïnteresseerd in het gedicht. De inhoud ervan vormt Russische thema is al lang gerangschikt een van de top plaatsen in de werken van Alexander Poesjkin. Dit is het thema van lyrische vertrek uit het rijk van tirannie en onrechtvaardigheid, die beschuldiging en ontkenning van dit koninkrijk.

"Van Pindemonti" en "wereldlijke macht"

Als we kijken naar een feit, de contouren van dit idee nog duidelijker zichtbaar is. In aanvulling op "From Pindemonti", 5 juli 1936 Poesjkin werd voltooid "tijdelijke macht". Dit werk is een van de belangrijkste van Alexander Sergeyevich poëtische journalistiek. aandacht auteur werd aangetrokken door schijnbaar één onbelangrijk feit. De tempel ligt, waarschijnlijk in de aristocratische deel van de Russische hoofdstad, de autoriteiten bevolen om twee bewakers met een pistool bij de kruisiging te zetten. Het moest ogenschijnlijk worden gedaan om verwarring te voorkomen. Echter, Poesjkin zag dit als iets heel anders - een symbolische uitdrukking van het cynisme en de hypocrisie van de koninklijke macht, dat is omheind af van het volk van God, ook tijdens religieuze ceremonies.

Deze twee gedichten, gemaakt op hetzelfde tijdstip elkaar aanvullen. In verschillende vormen van Alexander bloot sociale en politieke systeem dat heerste op het moment. Pushkin zet haar strijd voor vrijheid onder het oog van de censuur, in de geest van hun "oude gezangen." Hij staat als een sociale en persoonlijke onafhankelijkheid. Pushkin verstaat vrijheid als een universele idee.

De syntaxis werken

Voor syntaxis mee dat korte toespraak, kenmerkend voor de vroege werken worden gekenmerkt door drie-dimensionale structuren, gepresenteerd op het einde. Dat is de reden waarom de geestelijk gezonde aspecten overdracht van het leven, in de buurt van Poesjkin, en de lijst van de vijanden van de vrijheid, aan de andere kant, taai en down to earth.

Kunstwerk "Van Pindemonti", waarvan het thema relevant is altijd, net als veel mensen, vooral de jongere generatie. Immers, jongeren zijn meer kenmerkend voor het verlangen naar vrijheid, de ontkenning van het gezag. Het gedicht "Van Pindemonti" opgenomen in het lesprogramma. Het leert de jongere generatie van de onafhankelijkheid en de echte waarden.