Toevaans: een korte geschiedenis en de huidige status

Rusland heeft altijd een geweest multi-etnisch land, die nu is de thuisbasis van meer dan tweehonderd verschillende mensen. Hoewel de officiële taal in de staat is Russisch, elke etnische groep het recht heeft om te behouden en te ontwikkelen hun moedertaal. Toevaans, voornamelijk gevestigd op het grondgebied van de Republiek Tyva, wordt beschouwd als een van de meest complexe en op hetzelfde kleurrijke taal van ons land.

Algemene eigenschappen

Toevaans behoort tot de Turkse groep, dat is genealogisch het is gerelateerd aan Kazachse, Tatar, Azerbeidzjaanse, en enkele anderen.

Historisch gezien de Turkse etnische groep vestigden zich op het uitgestrekte grondgebied van China naar Europa, de onderwerping van de lokale bevolking en assimileren het. Turkse talen zijn rijk en gevarieerd, maar ze hebben allemaal een groot aantal klinkers van de voorste en middelste regels (a, e, u, o), waaronder verdubbelde de prevalentie van achtervoegsel afleidingsmethode.

De lexicale deel van de Tuva is er een aanzienlijke hoeveelheid leningen van Mongools, Russisch en Tibetaans.

Tuvan alfabet verscheen pas in de eerste helft van de twintigste eeuw. Het eerste script is gemaakt op basis van het Latijnse alfabet. In 1941 werd het alfabet doorgegeven aan het Cyrillische alfabet, wat overeenkwam met het programma van de regering van de Sovjet-Unie om een enkele brief aan alle republieken te creëren.

Toevaans een officiële status heeft in de Republiek Tuva, maar het is ook gesproken in de noordelijke regio's van Mongolië. Momenteel zijn er meer dan 200 duizend. Media.

Is het mogelijk om de Toevaans bestuderen

Voor het Russische volk leren van een taal is een vrij moeilijke taak. Misschien is dit omdat het aantal Russische, die in Tuva en het Tuvan deskundig, nauwelijks meer dan een procent. Er wordt aangenomen dat deze taal beter te leren voor degenen die weinig kennismaking met andere Turkse talen, zoals de Kazachse.

Voor de ontwikkeling van Tuvan niet hoeft te gaan naar een verre Tuva, basiskennis, kunt u uzelf te krijgen op speciale hulpmiddelen en schoolboeken.

Het moet gezegd worden dat ondanks het feit dat Tuvan alfabet bleken minder dan een eeuw geleden, de grammatica van de taal Russische taalkundigen begon een halve eeuw te beschrijven vóór de komst van Tuvan bekrachtiging.

Het is nu een van de meest gerespecteerde publicaties in de monografie F. G. Iskhakova en AA Palmbaha, gepubliceerd in 1961. In deze tutorial kunt u de fonetiek en morfologie van Tuvan zien.

Het onlangs gepubliceerde gids KA Bicheldeya "Talk Tuvan". Deze tutorial is gericht op degenen die net beginnen om de taal te leren. Het bevat oefeningen, samenvattingen van grammatica en fonetiek, woordenschat en geselecteerd op basis van de behoeften van de nieuwkomer student.

Sommige woorden en zinnen in de taal van Tuvan

Taalkundigen zijn verdeeld in vier dialecten van de taal: het zuid-oostelijk, westelijk, centraal, en de zogenaamde Todzha. De basis van de literaire taal wordt gezet centrale dialect. Dat het publiceert boeken, tijdschriften, en de productie van televisieprogramma's.

Hier zijn een aantal Tuvan woorden die gebruikt kunnen worden in de dagelijkse communicatie.

Tuva taalwoordenboeken

Momenteel zijn er vele woordenboeken Toevaans. Op het internet zijn er zelfs een paar online vertalers. Er blijft echter nog steeds een klassieker van gedrukte literatuur.

Als een instrument voor het leren van de taal kan adviseren Tuvan-Russisch woordenboek, onder redactie van ER Tenisjeva. Dit werk werd gepubliceerd in 1968, op maar nog steeds gezaghebbende zowel het aantal verzamelde materiaal (meer dan 20 duizend. Woorden) en voor de interpretatie methode waarden.

Degenen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van de taal zijn, kan het nuttig zijn multi-volume zijn etymologisch woordenboek, samengesteld door de taalkundige B. I. Tatarintsevym.

Tuvan literatuur

Poëzie en proza in deze interessante taal verschijnt niet vaak, maar toch het vermelden waard enkele Tuvan schrijvers: Sagan-ool VS Mongush DB Olchey-ool MK, BD Hovenmey Tuvan literatuur begon te ontwikkelen na de oprichting van het alfabet, dat wil zeggen met de 30-er jaren van de vorige eeuw.

Als je je afvraagt hoe geluid poëzie Tuvan Toevaans, kunnen we een poëzie op het internet te vinden. Met name de site "Auteurs Reviews" of "Vkontakte". In het publieke domein zijn er werken van Lama Ooredii van Rome en vele andere moderne schrijvers, liefhebbers in hun thuisland en wil de nationale cultuur te ondersteunen.

Tuva regering probeert alle mogelijke manieren om de ontwikkeling van de taal te ondersteunen, omdat het aantal dragers Tuvan wordt ieder jaar afneemt, en Russisch wordt zelden gemaakt van de studie van deze taal te wijten aan de complexiteit ervan.

Music of Tuva

Tuvan nummers melodieën, nationale kleurrijke en lijken vaak op oude sjamanistische gezangen. Liefhebbers van folk motieven kunnen worden geadviseerd om Hoonah Hurt en Chilchilgina te luisteren .. Voor degenen die liever pop-chanson stijl en geniet Nachyn, Ayan Sedip en Andrian Kuna Siirin.

Onder andere hedendaagse muzikanten kunnen onderscheiden Shyngyraa, Skipper net, Ertine Mongush, Chincha Samba en Igor Ondara en Kherel Mekper-ool. Vind de muziek van deze kunstenaars kunnen zijn in sociale netwerken en op speciale websites. Maar wees voorbereid op het feit dat de Tuvan songs, zelfs vol met pop en chanson, verschillen in melodie en het ritme van de westerse muziek.