Fuhrer - een ... betekenis van het woord "Führer"

"Führer" - een Duits woord. Horende, meestal herinner me de naam van de ergste criminelen van de twintigste eeuw - Adolf Hitler. Hoe letterlijk vertaalt dit woord? En als het heeft ook andere betekenissen?

De leider, die ook de Fuhrer

Vertaald uit het Duits bekend, misschien, voor iedereen. "Leider", "leider" - een zelfstandig naamwoord dergelijke analogen die beschikbaar zijn in de Russische taal zijn. Der Führer woord komt van het werkwoord f Uhren, wat zich vertaalt als - "leiden", "titel", "controle". Er zijn andere waarden.

D er Führer - het hoofd, het hoofd. Dit woord kan ook vertaald worden als "gids", "leider", "Guide". Deze waarden hebben een externe verbinding met het idee dat we overwegen in dit artikel. Nadat de Führer - is degene die niet alleen leidt. Hij leidt de mensen naar de gekoesterde doel van het bereiken van universele geluk, dat is om te komen.

Het ware geluk zal alleen de uitverkorenen beïnvloeden. Bijvoorbeeld, vertegenwoordigers van de "superieure ras". De primaire is een waarde verkregen woord "Führer". Vertalen uit het Duits tot 1941 in de Sovjet-Unie, heeft de negatieve associaties van de mensen veroorzaken. Immers, deze regels staat uw Fuhrer - een man die om wat voor reden om genoemd worden een leider.

Hitler

De Duitsers gaf Hitler de titel "Führer". Het klinkt vreemd voor iemand die de vertaling van het woord kent. Maar niet minder absurd aan buitenlanders eens gedacht en het gebruik van de term "leider" in relatie tot Stalin.

Fuhrer - een leider. Kameraden - kameraad. Ze hebben veel gemeen nazistische en stalinistische dictatuur. Dit werd bekend gemaakt schreef vandaag vele boeken. Toch Vasili Grossman , in zijn roman "Leven en lot" vergeleek de tirannen van de twintigste eeuw, waarvoor hij later betaald. Dit woord heeft vele tinten. En er waren negatief in de tweede helft van de twintigste eeuw.

Fuhrer - een dictator. Je zou kunnen zeggen dat dankzij Hitler in het Duits verscheen semantische neologisme. En slechts een paar decennia na het einde van de Tweede Wereldoorlog in ons land begon te openlijk te vergelijken met de Duitse begrip "Führer" met het Russische woord "leider". Maar, in tegenstelling tot Stalin, Hitler had deze titel op ambtelijk niveau.

De Führer en de Duce

In de jaren dertig, veertig en de eerste helft van Hitler's zijn patriottische landgenoten vaak gewoon genoemd - Führer. Het wordt resistent zin Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Führer). Vertaling: "Ja, mijn leider!" De naam van de Duitse leider zei niet tevergeefs. Godvrezende Duitsers hebben helemaal vergeten over het gebod: "Je zal niet voor jezelf een afgod" Voor informatie over hoe Hitler in staat was om te winnen van de nationale liefde, grenzend aan de fanatieke bewondering, schreef veel historische werken. Hij slaagde er echter uitgroeien tot de Führer is niet onmiddellijk.

Het pad van deze man aan het politieke toneel is al lang. Hitler kreeg deze titel is niet eenvoudig. Met het oog op de titel van de Führer te verwerven was hij meer dan tien jaar is het bevorderen van, het verwerven van groter belang en respect onder de leden van de Partij van de Duitse Arbeiderspartij. Ten eerste heeft hij niet in de gaten. Hij werd toen een verrassing, en na, en respect. Tegen het einde van de jaren dertig het grootste deel van de bevolking van Duitsland verafgood kleine man, die zo weinig gemeen met de typisch Duitse.

In 1922, geïnspireerd door Hitler, Mussolini, en het was zijn mars op Rome. Italiaanse politicus hij al snel overtroffen met al: agressie, behendigheid, kracht, invloed op de massa. Het was echter later. Een eerste Hitler ontleend Mussolini titel. Führer - het is hetzelfde Duce, alleen in de Duitse manier.

SS Reichsführer

Een betekenis van der Führer - leider. De zinsnede "Führer" is niet correct. SS - een afkorting van het woord Schutzstaffel, die paramilitaire formatie, die net als iedere organisatie, was er een leider betekent. Ze was Reichsführer. Letterlijk, het is de titel van de Russische taal kan worden vertaald als "keizerlijke leider."

De laatste Duitse officier bezetten de functie van Reichsführer SS was Karl Hanke. Maar in deze functie was hij slechts zes dagen. Verhalen meer bekend om Genrih Gimmler - Reichsführer SS 1929-1945. En de rente is niet alleen het leven van een historische figuur, maar ook de dood.

Himmler werd gearresteerd op het einde van de oorlog werd de voormalige Sovjet-krijgsgevangenen. Het feit dat hij de Reichsführer, wist niemand, totdat hij het niet zal toegeven. Toen was Himmler in staat om een dosis van kaliumcyanide, opgeslagen door de officieren traditie nemen en te sterven, en vóór hun ondervraging. Het feit dat de man die zichzelf en Himmler verklaarde zelfmoord pleegde, was echt Reichsführer, voor een lange tijd getwijfeld. Daarom binnenkort opgraving werd uitgevoerd na de oorlog uitgevoerd.

Standartenfiihrer

Dit is een andere SS rang. Standartenfiihrer overeen met de rang van kolonel. Het is deze rite was de held van de beroemde Sovjet-serie "Zeventien Momenten van Lente" Isayev. Het woord "Standartenfiihrer" werd gevonden in de film, en in de literatuur. De naam van deze orde wordt in het boek Strugatsky "Maandag begint op zaterdag" genoemd, bijvoorbeeld.

Sonderfuhrer

Het invullen van de lijst van de concepten van de militaire terminologie dient te worden genoemd, en deze rang. Sonderfuhrer - officer aan bepaalde posities als gevolg van een professionele vaardigheden te bezetten.

andere waarden

Führer morfeem is een onderdeel van vele complexe Duitse woorden met een heel rustige waarde. bijvoorbeeld:

• Parteiführer (leider).
• Oppositionsführer (oppositieleider).
  
• Spielführers (captain).
• Abteilungsführer (hoofd van de afdeling).
  
• Zugführer (hoofd van de trein).