Tatar familienamen: lijst. Tatarische schrijvers: namen en achternamen

Het merendeel van de Tatar namen zijn een gewijzigde vorm van de naam van iemand uit voorouders man in de familie. In oudere jaar, het komt uit de familie van zijn vader, maar aan het begin van de negentiende eeuw, deze trend begon langzaam maar zeker veranderen, en met de komst van de Sovjet-macht, niet alleen voor de kinderen, maar oudere en kleinkinderen in de familie was over het algemeen bevestigd voor alle de familienaam. In de toekomst is het niet veranderd en het waren allemaal nakomelingen. Deze praktijk blijft tot op de dag.

Onderwijs Tatar familienamen van beroepen

De oorsprong van veel van de Tataarse namen (evenals de namen van andere mensen) is vereist om de beroepsgroepen die betrokken zijn bij hun media. Bijvoorbeeld, Urmancheev - Urman (boswachter) Baksheev - Baksh (schrijver), guard - brood (guard) Beketov - Becket (verzorger khan zoon) Tukhachevskiy - tuhachi (aan toonder), etc. Interessant is dat de oorsprong van de Tataarse namen, die we vandaag geloven Russisch, bijvoorbeeld "Suvorov" (bekend van de vijftiende eeuw).

In 1482 dienaar Goryainov Suvorov, die zijn naam kreeg van beroep ruiter (Suvorov), is er sprake van het al in de kronieken. In de volgende eeuw, als afstammelingen van de Suvorov besloten een aantal verheffen de oorsprong van zijn naam, werd de uitvinder van de legende van de Zweedse voorouder familie Suvorov arriveerde in 1622 in Rusland en vestigden zich hier.

Een geheel andere oorsprong achternaam Tatishchev. Haar neef Ivan Shah - Prince Solomerskomu dat diende als de grootvorst Ivan III van, gegeven de mogelijkheid om snel en accuraat de dieven te identificeren. Vanwege het unieke vermogen leverde hem de bijnaam "dieven", waaruit nam zijn beroemde naam.

Bijvoeglijke naamwoorden als de basis voor het ontstaan van de achternamen

Maar vaker Tatar naam komt van het bijvoeglijk naamwoord dat zalven van een man voor zijn onderscheidend kenmerk kwaliteiten of onderscheidende kenmerken.

Dus, Bazarovs achternaam afstammen van voorouders geboren op marktdagen. Vanaf het brother-- de echtgenoot van de zuster van zijn vrouw, die de "BAJ" werd genoemd, was er de naam Bazhanov. Een vriend die als zeer werd vereerd als God, genaamd "veliamin," en naar het woord heeft zijn oorsprong in de naam Veliaminov (Velyaminov).

Mannen die de wil, het verlangen, de zogenaamde Murad, van hen nam de naam Muradov (Muratov); trots - Bulhak (Bulgakov); geliefd en liefdevolle - Daoud, Davud, David (Davidov). Zo is de waarde van de Tataarse namen heeft oude wortels.

In XV-XVII eeuw in Rusland was vrij algemeen naam van Zhdanov. Er wordt aangenomen dat zijn oorsprong heeft het woord "vidzhdan", die slechts twee waarden. Dus zalven en gepassioneerde liefhebbers en religieuze fanatici. Elk van Zhdanovs kan nu kiezen voor de legende die hij wil.

De verschillen in de uitspraak van de namen van de Russische en Tatar milieu

Ontstond in de oudheid Tatar naam voor een lange tijd aan te passen aan de Russische samenleving. Heel vaak, de werkelijke oorsprong van hun tribale namen we niet eens raden, gezien hun moedertaal Russisch. Voorbeelden in overvloed, en er zijn heel grappig opties. Maar zelfs de namen die wij geloven neizmenimymi in het Russisch en Tataarse samenleving puur uitgesproken met een klein verschil. Dus, veel Tatar componisten, waarvan de namen zijn hieronder vermeld, voor een lange tijd beschouwd als traditioneel Russisch. Evenals acteurs, tv-presentatoren, zangers, muzikanten.

Russische Tatar achternamen eindigend -in, vrouw, -ev en andere vaak in de Tatar omgeving gladgestreken. Bijvoorbeeld, gevuld uitgesproken Gevuld, Tukaev - zoals toekans Arakcheev - Arakhchi. In officiële documenten, in de regel, het eindgebruik. De enige uitzonderingen zijn de namen van de individuele Mishar bevalling en Tatar Murza, omdat ze iets anders dan de gebruikelijke generieke naam Tatar. De reden voor deze - de vorming van de namen van de namen die niet een breed gebruik hebben gevonden of helemaal vergeten: ENIC, Akchurin, louche uit. De namen Akchurin "-in" - is niet het einde, als onderdeel van een oude naam, die ook zou kunnen hebben verschillende varianten van de uitspraak.

Tatar namen van de jongens verschenen op verschillende tijdstippen

op de pagina's van oude documenten, hebben hun kinderen niet te zalven. Velen van hen zijn van de Arabische, Perzische, Iraanse, Turkse afkomst. Sommige Tatar namen bestaan uit meerdere woorden tegelijk. Hun interpretatie is vrij complex en niet altijd goed uit.

Oude namen, die voor een lange tijd in de Tatar jongens niet bellen:

• Babak - Baby, baby, klein kind;
• Babacan - gerespecteerd, respectabel man;
• Baghdasar - licht, een stel stralen;
• Badak - hoogopgeleide;
• Baibek - krachtige bek (Mr);
• Sagaidak - Strikes een vijand als een pijl;
• Suleiman - een gezonde, levendige, welvarende, vreedzaam leven;
• Magdanurov - een bron van lichtstralen;
• Magdi - waardoor mensen voor een op de weg, bestemd door Allah;
• Zakaria - altijd bewust van Allah, de echte man;
• Zarif - een delicate, beminnelijk aardig, aardig;
• Fagil - hardwerkende, alles doen, ijverig;
• Satlykov - kocht kind. Deze naam heeft een langdurige rituele betekenis. Na de geboorte van het kind op bescherming tegen duistere krachten, is het al enige tijd gaf familieleden of vrienden, dan voor het geld "verlost", riep hij op hetzelfde moment het kind Satlykov.

Modern Tandsteen dezelfde namen - niet alleen de naam evropezirovanny uitzicht gevormd in XVII-XIX eeuw. Onder hen, Airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Moslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf en vele anderen.

Oude en moderne namen van meisjes

Misschien in de verre Tatar dorpen nog steeds te vinden meisjes noemde Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, maar in de afgelopen decennia en de namen van vrouwen zijn meer gewend aan de Europeanen als ze zijn gestileerd geworden. Hier zijn een aantal van hen:

• Aigul - moonflower;
• Is Ook Schitterend - rozenwater;
• Albina - white-geconfronteerd;
• Amin - een zachte, trouw, eerlijk. Amina's moeder belde de profeet Mohammed;
• Bella - mooi;
• Gaul - die een hoge positie inneemt;
• Guzel - heel mooi, het verblinden;
• Dilara - het behagen van het hart;
• Zainap - een stout, full body;
• Zulfira - onder superioriteit;
• Zulfiya - charmant, mooi;
• Ilnar - land vlammen, brand mensen;
• Ilfira - de trots van het land;
• Frame - verdient respect;
• Karim - gul;
• Leila - donkerharige;
• Laysan - gul;
• Naila - het bereiken van doelen;
• Nuria - helder en stralend;
• Rail - de oprichter;
• Rice - hoofd;
• Regina - de vrouw van de koning, de koningin;
• Roxana - het verlichten van het heldere licht;
• Faina - schijnt;
• Chulpan - de morgenster;
• Elvira - Protect, die bescherming biedt;
• Elmira - gewetensvol, gevierd.

Beroemde en wijdverbreide Russische achternamen hebben Tatar oorsprong

Voornamelijk Russische naam van Tataarse oorsprong verscheen in de jaren van de verovering van Rusland door de Mongolen en na de verdrijving van de nomaden voorbij de Slavische landt gezamenlijke Russisch-Litouwse leger. Experts anthroponimics heeft meer dan vijfhonderd namen van illustere en goed geboren Russen Tatar oorsprong. Bijna elk van hen is een lange en soms mooi verhaal. In principe in deze lijst prinsen, ridders, de naam van de graaf:

• Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Boelgakovs;
• Sonya;
• Gireev, Gogol, Gorchakov;
• Davydov;
• Zhdanov;
• gebit
• Izmailov;
• Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
• Lachinov;
• Mashkov, Minin, Muratova;
• Naryshkin Novokreshchenova;
• Ogarevs;
• Peshkov, Plemyannikova;
• Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
• Saltanov, Svistunova Suvorov;
• Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Toergenjev, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanova, Ushakov;
• Khitrovo, Chroesjtsjov;
• Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
• Sharapova Sheremetevs Shishkin;
• Shcherbakovs;
• Joesoepov;
• Yausheva.

Bijvoorbeeld, de eerste nakomelingen Anichkova waren afkomstig Horde. Vermelding van hen dateren uit het jaar 1495 en Novgorod relevant zijn. Atlasova kreeg zijn naam aan een vrij veel voorkomende achternaam typische Tatar - Atlas. Kozhevnikova werden opgeroepen zo na in 1509 in dienst getreden van Ivan III. Wat was hun naam familie om dit is niet bekend, maar er wordt aangenomen dat hun naam onder het woord "Hodja," die "heer" betekent.

Tatar schrijvers die eer aan zijn volk in het Sovjettijdperk bracht

De bovenstaande beschouwd als Russisch, maar Tartaar oorsprong namen, waarvan de lijst is verre van compleet, meestal zeer vertrouwd met de huidige generatie. Beroemd gemaakt door hun grote schrijvers, acteurs, politici, militaire leiders. Ze worden beschouwd als Russisch te zijn, maar hun voorouders waren Tataren. Grote cultuur van de mensen verheerlijkt totaal verschillende mensen. Onder hen zijn er beroemde schrijvers, die om te praten in meer detail.

De meest bekende van hen:

• Abdurahman Absalyamov - schrijver, schrijver van de twintigste eeuw. Zijn essays, korte verhalen, romans "Gold Star", "Gazinur", "onblusbaar vuur" werden gepubliceerd, zoals in de Tataarse en Russische taal. Absalyamov vertaald in het Russisch "Spring op de Oder" Kazakevich, "Jonge Garde" Fadeeva. Hij vertaalde niet alleen door Russische schrijvers, maar Jack London, door Gi De Maupassant.
• Fathi Burnashev, echte naam is Fathelislam Burnashev - dichter, schrijver, vertaler, essayist, theater figuur. De auteur van vele dramatische en lyrische creaties, verrijken en Tatar fictie literatuur en theater.
• Karim Tinchurin, behalve dat hij staat bekend als een schrijver, hij is ook een acteur en toneelschrijver, werd genoemd als een van de oprichters van de Tataarse professionele theater.
• Gabdulla Tukai - de meest geliefde en vereerd door de mensen dichter, publicist, sociaal activist en literair criticus.
• Gabdulgaziz Munasypov - schrijver en dichter.
• Mirhaydar Fayzullin - dichter, toneelschrijver, essayist, samensteller van de collectie van folk songs.
• Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - schrijver, oprichter van de Tataarse realistische proza, openbare en religieuze figuren.
• Rizaitdin Fakhretdinov - zowel Tatar en Bashkir schrijver, geleerde, religieuze leider. In zijn werk heeft hij herhaaldelijk aan de orde gesteld van de vrouwenemancipatie, was een aanhanger van de inleiding van de mensen aan de Europese cultuur.
• Baygildiev Sharif, die de alias nam Kamal, - De schrijver, een prominent toneelschrijver en vertaler, die vertaalde de eerste in de Tataarse taal "Virgin Soil Upturned".
• Kamal Galiaskar, wiens echte naam - Galiaskar Kamaletdinov was waar Tatar drama klassieker.
• Yavdat İlyasov schreef over oude en middeleeuwse geschiedenis van Centraal-Azië.

Verheerlijkt Tataarse families, en liet zijn grootste stempel op de inheemse literatuur ook Naki Isanbet, Ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Onder hen zijn een vrouw - Fauzia Bayramov - schrijver, een prominent politicus, een mensenrechtenactivist. De beroemde Poolse schrijver Genrika Senkevicha, kwam uit Lipka Tataren, ook wij kunnen toevoegen aan deze lijst.

Tatar schrijvers, waarvan de namen hierboven vermeld, woonde en werkte in de Sovjet-tijden, maar de moderne Tatarstan ook trots te zijn.

Schrijvers Tatarstan latere periode

Ongetwijfeld is de grootste faam onder zijn landgenoten voor hun hoge literaire talent verdiende Shaukat Galliev. De echte naam van de schrijver - Idiyatullin, een bijnaam die hij opgepikt uit de naam van zijn vader. Gallo is een uitstekend zoon van zijn generatie, de helderste vertegenwoordiger van de Tataarse schrijvers van de tweede helft van de twintigste eeuw.

Waardig van alle respect van de Tataarse volk en Raul Mir Khaydarov, ontvangen hoog erkenning in de Sovjet-Unie en vervolgens Russische jaren. Als Rinat Muhamadiev en Kavi Nadzhmi.

Laten we niet vergeten wat meer namen van Tataarse schrijvers buiten de republiek bekend: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit Imams Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Dus, Razil Valeev 1981-1986 hoofd van de raad van bestuur van de Writers' Union, van 1981 tot heden - lid van de Unie van Schrijvers van Tatarstan. Een Foat Sadriyev - auteur van ongeveer twintig stukken voor het theater, een lid van de Writers' Union. Zijn werken zijn al lange tijd geïnteresseerd in de Tataarse en Russische theatrale figuren.

Groot Tatar componisten en kunstenaars

Outstanding Tatar schrijvers, de namen van wie waarderen de verlichte geesten van de post-Sovjet-ruimte, ongetwijfeld bijgedragen hun steentje aan de glorie van zijn volk te vergroten, alsmede een uitstekende violist van wereldfaam Alina Ibragimova en vele beroemde sporters: voetbal, hockey, basketbal worstelaars. Hun spel gehoord en staren miljoenen. Maar na verloop van tijd hun sporen nieuwe zal wissen, vervangen ze afgoden, die hallen en stands zullen juichen, terwijl de schrijvers, maar ook, en componisten, kunstenaars, beeldhouwers hebben hun stempel gedrukt op de eeuw verlaten.

Zijn nalatenschap voor het nageslacht achtergelaten in de schilderijen van getalenteerde kunstenaars Tatar. De namen van velen van hen staan bekend als in hun eigen land, en in de Russische Federatie. Het volstaat om een Harris Joesoepov Lyutfullu Fattakhova herinneren, Tanks Urmanche om waar liefhebbers en kenners van de moderne kunst besefte wie het.

Vermeldenswaard van een rol en de beroemde Tatar componisten. Zoals gedood aan het front tijdens de Eerste Wereldoorlog Farid Yarullin, auteur van "Shurale» Celebrity Ballet, waar ze danste de onvergelijkbare Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, ontving de eretitel van de People's Artist van de Sovjet-Unie in 1957; Latif Hamidi, onder wie werkt Opera, favoriet walsen bij mensen; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, die de muziek schreef voor de cartoon "Mowgli", 25 films, waaronder "The Scarecrow" Rolan Bykov. Deze componisten over de hele wereld verheerlijkt Tatar naam.

De beroemde tijdgenoten

Bijna elke Russische Tatar bekende namen, waarvan de lijst omvat barium Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Tsjoelpan Chamatova, Zemfira, Is Ook Schitterend, Timothy, wiens echte naam is Timur Yunusov. Onder de zangers, muzikanten, kunstenaars, ze zullen nooit verloren gaan, en ze hebben allemaal Tatar roots.

Rijke land van Tatarstan en uitstaande atleten, wier namen zijn vermeld is er geen manier zo veel van hen. Wat sporten zij vertegenwoordigen, zoals hierboven beschreven. Elk van hen wordt verheerlijkt niet alleen een soort naam, maar ook uw hele land met zijn oude geschiedenis. Velen van hen zijn ook erg mooi Tatar naam - Nigmatulin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin. Voor elke niet alleen het talent van zijn drager, maar ook een interessante geschiedenis van herkomst.