Praises - wat is dit? Betekenis fraseologie "psalmzingen"

Soms horen we mensen praten over iemand die is mateloos lof van een ander: "Ja, dit is een solide lof" Deze uitdrukking is heel gebruikelijk, maar hoeveel weten dat het uit de Griekse taal tot ons is gekomen? En zodra het had een heel andere betekenis dan het nu is, en werd niet gebruikt op een ironische zin. Laten we kennis met de geschiedenis van deze Idiom en hoe het is veranderd in de tijd begrip.

Wat betekent "lofrede" in het Grieks?

Lang geleden, dit woord betekende een bombastische koor van lofliederen en zelfs dansen uitgevoerd ter ere van de oude god van de wijn, Dionysus. Aangezien deze festivals tijdens de druivenoogst waren gewijd aan de natuur en de vruchtbaarheid, werden ze vergezeld door de zogenaamde orgieën - raspivaniem wijn, feesten en zelfs, zoals sommige auteurs beweren, promiscue seksuele relaties deelnemers. Maar was het zo in werkelijkheid, is niet bekend. We weten alleen dat de bewonderaars van de heilige waanzin van Dionysus ervaren tijdens het dansen, en de mensen zingen op hetzelfde hymnen, die werden aan hem gewijd.

Een beetje geschiedenis

Er wordt aangenomen dat de vroegste lof - een koor liederen eiland Delos. Echter, veel poëtische passages, die ons hebben bereikt, zijn die van de Atheners. Het is aan hen gingen de uitdrukking "bezingen". De waarde van deze zin in Athene was zeer eenvoudig. Ongeveer vijftig mannen en jongens, vermomd als saters, stonden in een cirkel en zongen liederen van Dionysus onder de steun van de professionele theater koor, en soms een aantal muziekinstrumenten. Elk koor onder leiding van de zogenaamde "luminary". Later, in het oude Griekenland, zelfs de criteria die zijn ontwikkeld, wat een lofrede als een muzikaal genre. In de eerste plaats moet de tekst van koorzang een bijzondere ritme hebben, zijn antistroficheskim. Het moet vergezeld gaan van aulos begeleiding, en zelfs op de Frygische stijl. Daarnaast is het vereist speciale, zeer plechtige en pompeuze stijl. Tussen koren, het uitvoeren van lof voor de oude feesten zoals Dionysus en Lenayya.

Muziek en literatuur

Zo is de oudste hymnen die zo worden genoemd, waren populair. Maar later individuele vermogen heeft verkregen zij. De vroegste lofrede werd duidelijk gemaakt door de dichter Archilochus ter ere van de "Lord of Dionysus", zoals blijkt uit de tekst van de VII eeuw voor Christus. Echter, Herodotus schrijft de palm bepaalde Arion Lesbos. Dus lof - is een speciaal soort van Griekse muziek en literatuur, in de buurt van wat wordt bedoeld met de hymnen en lofrede. Maar het woord heeft andere betekenissen. Twee eeuwen na de dichter Arion Vakhilida bracht zelfs het genre naar de dramatische dialoog, het uitvoerbare bestand onder de koorzang. Hij werd beroemd pathos rijen en bekende dichter Pindarus. De meest verspreide genre dithyramb was in de vijfde eeuw voor Christus. Het werd geleid door dichters de zogenaamde "nieuwe muziek." De bekendste vertegenwoordigers van deze trend waren Timotheus van Miletus, en Melanippid Filokset met Keeter eiland. In honderd jaar het genre is begonnen te dalen, en vervolgens volledig verloor zijn populariteit, hoewel de concurrentie tussen de refreinen, gezongen lof, ging naar de verovering van Griekenland door Rome.

Wat de filosofen zeggen?

Terwijl het woord populair was in de oudheid, de oorsprong ervan is niet Grieks. Praises - dat, blijkbaar, was één van de bijnamen van de oude god van de wijn. Filosoof Plato in de dialoog "wetten" bespreekt de verschillende waarden van muzikale genres. Daar, zegt hij het volgende: "Ik denk dat het de geboorte van Dionysus dithyramb genoemd." En in zijn beroemde "Republic", die behoort tot de vierde eeuw voor Christus, Plato geeft een andere interpretatie van het woord "grafrede." Deze term poëzie hij opgevat als uitsluitend communicatiemiddel auteursrecht poëzie expressie grenzend ecstasy. Plutarchus spreekt over de lof, als een gewelddadige toespraak, uitgevoerd door enthousiasme. Hij zet de hymnen geschreven in deze stijl, meer ontspannen en harmonieuze lof van Apollo. Aristoteles van mening dat dit is de basis en de bron van de Griekse tragedie. We hebben al gewezen op ons zo Vahilida zogenaamde dialoog tussen de zanger en koor in de tragedie. Daarna werd het koor vervangen door een andere acteur.

The New History

Europa geprobeerd om terug te keren naar de lof van de Renaissance. Dan waren er een groot aantal lovende odes aan de vorsten van de Kerk en de seculiere politici. Maar in die dagen, op dit poëtische genre keek kritisch en ironisch. Vooral populair zijn de lof in de barok, toen schrijvers geprobeerd om de oude festival te doen herleven. Het grootste succes van deze musical-poëtische genre heeft opgedaan in Italië en vooral in Duitsland, waar ze zijn verslaafd aan de dichters "Sturm und Drang", zoals Franz Schiller. Schubert componist schreef ook een liedje op de pretentieuze tekst van deze stijl. En Fridrih Nitsshe zelfs geprobeerd om iets wat lijkt op de originele "Bacchus' lof te maken, zij het met een satirische toon.

De moderne betekenis fraseologie

De oorspronkelijke betekenis van het woord is nog steeds van tijd tot tijd belichaamd sommige moderne muzikanten zoals bijvoorbeeld Igor Stravinsky. Maar in de meeste gevallen, deze woorden hebben een uitgesproken gevoel van sarcastisch verworven: "Misschien ben ik nog steeds prijst je zingen" Idiom dit gaan betekenen buitensporige en onnodige lof, kwijl. In zekere zin is dat begrijpelijk, want dit literair-muzikaal genre voor de extatische lof van de goden bestemd is. En toen, met de lichte kant van de Renaissance, begon te worden gebruikt om de politici en allen die in de macht loven, is het gemakkelijk om iets onaangenaams, pretentieus en gekunsteld doen. Immers, zelfs in de Bijbel wordt gezegd dat men moet geven aan God, en "Caesar" - nog veel meer. En als politici, sterren en verschillende beau monde psalmzingen vertrouwen hemelse wezens, is dat niet teveel frank? En misschien zelfs godslasterlijk. Daarom zijn de meeste mensen niet de lof waarnemen of verachten als schaamteloze vleierij. Temeer omdat het wordt meestal gebruikt om een beroep om de juiste persoon en krijgen hun aandeel in de voordelen.