Hoe tot 30 talen te leren?

Sommige mensen te beheren op een groot aantal vreemde talen te spreken. Hoe doen ze het? En wat we kunnen van hen leren?

wereldtalen

Op zonnige balkon in Berlijn en Daniel Tim Kiely schoonheid van kogels afgevuurd als de woorden aan elkaar. Eerst Duits, dan Hindi, Nepali, Pools, Kroatisch, Mandarin, Thai - ze zijn net begonnen om dezelfde taal spreken, zoals onmiddellijk overschakelen naar een ander. Als gevolg daarvan worden ze gebruikt in zijn gesprek meer dan twintig verschillende talen. In de kamer kunt u een paar groepen die patronen te wisselen vinden. Andere mensen zich verzamelen in groepen van drie, als voorbereiding op een zeer uitdagende spel - simultane vertaling van twee verschillende talen. Het klinkt als een recept voor een betrouwbare sterke hoofdpijn, maar ze zien er zorgeloos. Een vrouw genaamd Alice zegt dat deze situatie is heel normaal voor hen.

Assembly polyglots

Soms is het moeilijk om zelfs maar één vreemde taal te leren. Manx, Klingon, Sami, en zelfs een speciale taal herders in Scandinavië - maar in Berlijn voor vergaderingen polyglotten, waaraan vanuit de hele wereld om de mensen die eigenaar zijn van een groot aantal talen, een aantal van hen heel exotische komen vast te houden. Een groot aantal van die mensen die aan de Vergadering kwam, zijn zogenaamde giperglotami - zij bezitten meer dan tien verschillende talen helemaal gratis. Ook hier is er een van de meest ervaren taalkundigen in de wereld, Richard Simkott, die een team van polyglot bedrijf eModeration leidt - hij vrijelijk gebruikt ongeveer dertig talen. De man die weet één of twee vreemde talen, het gevoel op deze vergadering niet op zijn plaats, maar de mensen hier zeggen dat er geen probleem mee - het is altijd het beste om te leren van de beste.

Opladen voor de hersenen

Als we rekening houden met de grote uitdagingen voor de hersenen, dat het leren van een vreemde taal is een van de meest veeleisende. Bij de mens, zijn er een groot aantal opslagsystemen, en alles wat je moet hen in staat stellen om een vreemde taal te leren. Er is procedureel geheugen, welke programma's de spieren te vormen gewenste nadruk heeft declaratief geheugen, die verantwoordelijk is voor het opslaan van de specifieke feiten (ten minste tien duizend woorden om op zijn minst een beetje dichter bij vloeiend, niet om de grammaticale regels te noemen). Bovendien, als je niet wilt klinken als een stotteren robot, de woorden en grammaticale structuren moeten worden verstrekt op het puntje van je tong voor een fractie van een seconde, wat betekent dat ze moeten worden geprogrammeerd als in expliciete en impliciete geheugen.

De strijd tegen dementie

Echter, een dergelijke zware oefening voor de hersenen leidt tot wonderbaarlijke resultaten - in feite is dit de beste opladen voor de hersenen, die je maar kunt bedenken. Een groot aantal studies hebben aangetoond dat meertaligheid kan positief aandacht en geheugen beïnvloeden, en creëert ook in je hersenen "cognitieve reserve" die u toelaat om veel meer op de lange tijd om je hersenen in werkende staat zelfs op oudere leeftijd te houden. Het is bewezen dat het bezit van niet één, maar twee talen, evenals hun vaste praktijk de diagnose van dementie (hersenen degradatie, dementie) stellen tot vijf jaar. Degenen die rustig spreekt drie talen, gemiddeld, kreeg de diagnose van 6,4 jaar later dan eentaligen. Nou polyglots die spreken meer dan vier talen, te genieten van de uitstekende functionaliteit van de hersenen met maar liefst negen jaar nog veel meer.

steeds een polyglot

Deze lange termijn voordelen voor je hersenen scherp contrast met diverse commerciële training project, dat niet toestaan om op lange termijn resultaten te bereiken, en als ze het verbeteren van de hersenfunctie, maar alleen op de korte termijn. Tot voor kort, echter veel neurologen betoogd dat volwassenen te oud zijn om vloeiend te bereiken in een vreemde taal. In overeenstemming met de hypothese van een kritieke periode, is er een smal venster van de tijd in de kindertijd, als mensen niet de nuances van de problemen van de moderne talen kunnen waarnemen. Echter, recente studies tonen aan dat deze hypothese sterk wordt overdreven - met de leeftijd tussen u en de vreemde taal is niet een enorme kloof verschijnt, je moet alleen wel een beetje moeilijker om hen te onderwijzen. Natuurlijk, een groot aantal giperglotov die aanwezig was bij de vergadering in Berlijn waren, leerde van de talen die al volwassen waren. Kili groeide op in Florida, waar hij studeerde in dezelfde school met veel Spaanstalige kinderen. Hij hield ervan om af te stemmen op buitenlandse radiostations, maar geen woord te begrijpen om hen - voor hem was als het luisteren naar muziek. Maar als een volwassene, begon hij de wereld rond te reizen en in het proces te leren talen. Eerst verhuisde hij naar Colombia, waar de universiteit van de Franse onder de knie heeft, Duits en Portugees, daarna woonde in Zwitserland, Oost-Europa en Japan. Nu zegt dat hij meer dan twintig talen, de meeste waarvan hij als volwassene had geleerd, zo stelt hij vrijmoedig dat de hypothese van een kritieke periode - dit is onzin.

Hoe maak je een taal te leren?

Maar de belangrijkste vraag is dat is het - hoe giperglotam mogelijk om zoveel talen te leren? En of de andere mensen proberen om hetzelfde resultaat te bereiken? Ten eerste, ze zijn veel meer gemotiveerd dan de meeste mensen. Ten tweede, velen van hen reizen voortdurend, het verplaatsen van plaats tot plaats, het oppakken van nieuwe talen langs de weg. Soms hebben ze geen andere keuze dan om een nieuwe taal te leren. Maar zelfs met de beste bedoelingen en een ongelooflijke motivatie voor een heleboel mensen niet normaal kan leren van vreemde talen. Kiely schrijft momenteel een boek over de sociale, psychologische en emotionele factoren Polyglot ontwikkeling.

Keely met scepsis verwijst naar het idee dat het een kwestie van intelligentie - uiteraard, realiseert hij zich dat analytisch denken maakt het leren veel makkelijker, maar het is niet alleen dit. In feite is het allerbelangrijkste - het is in staat om een "culturele kameleons" geworden. Immers, het leren van een taal - het is niet alleen het onthouden van een reeks woorden en grammaticale structuren. Dat is de reden waarom de beste en snelste manier taal wordt onderwezen in een land waar iedereen spreekt het. Dus hier het hangt niet alleen af van de motivatie en intelligentie, maar ook van de omstandigheden waarin u de taal leert.