De meest voorkomende Wit-Russische namen: lijst van oorsprong

De oorsprong van eigennamen is altijd geweest de mensheid. Ieder van ons onbewust nagedacht over de geschiedenis van hun afkomst en waarde namen. Zelfs een vluchtige historisch en taalkundig onderzoek op dit gebied kan leiden tot onverwachte resultaten. Bijvoorbeeld kan de naam Hazanov een kracht in humane locatie Khazanovich, Hazanovsky of Hazanovuch worden. Afhankelijk van het einde van de proef de identiteit van de nationaliteit, maar dit is niet altijd een indicator. Khazanovich misschien Russische en Wit-Russen en Joden.

Om uit te zoeken wie wie is in feite zal anthroponimics helpen - de wetenschap, voor het verzamelen en bestuderen van de oorsprong van eigennamen. Het helpt om te begrijpen dat ze behoren tot een bepaalde regio, waar ze waren, om wat voor reden dan ook. Wit-Russische namen en hun herkomst is erg verwarrend, omdat het land van Wit-Rusland te allen tijde beïnvloed door de invasie van Polen, Russisch, Tatar en Litouws.

Tijdens de opkomst van de eerste namen op de Wit-Russische land

Wit-Russische namen kunnen een verscheidenheid van de wortels en eindigt bevatten. Anthroponimical analyse blijkt dat in de cultuur van het land heeft een grotere invloed op het deel van de vele individuele staten. Ze bezetten het land en stelt regels op basis van hun eigen ideeën. Een van de meest significante invloed wordt beschouwd als de kracht van het Hertogdom van Litouwen zijn. Het maakte een verandering niet alleen in de ontwikkeling van Wit-Rusland taal, maar werd ook waardigheid door de generieke naam van de adellijke klasse.

Familienamen begon te verschijnen in de late 14e - begin van de 15e eeuw, en hun dragers waren meestal edelen, de mensen van hoge rang. Op de geslachtsnaam invloed gehad op de cultuur en de taal van andere landen. Een groot aantal wortels en eindes afhankelijk van de periode en de mensen, op dat moment de beslissing over Wit-Russische land.

De namen van de boeren en adel klasse

Met de generieke namen van adellijke families, was de situatie min of meer stabiel en duidelijk. Deze omvatten de oudste en vertrouwd voor alle Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko of Chodkiewicz. Vooral het basiseinde van de naam toegevoegd -vich / -ich voorkomt, waarin de edele en oude oorsprong van de soort. Noble dezelfde klasse verschilde niet standvastigheid in de naam van het huis. Achternaam nam de naam van zijn vader of grootvader, bijvoorbeeld, F. Bartos of Olehnovich. Het is een interessant feit van de overdracht van titels van landgoederen en landgoederen op voorouderlijke landgoed. Boeren kregen ook hun voorouderlijke namen achter de gastheren. Bijvoorbeeld, de naam is ontstaan dankzij de naam Bielawski koninkrijkjes. En de eigenaren, edelen en boeren waren even genoemd - Bielawski. Het kan ook gebeuren dat de familie van de lijfeigene had verschillende namen. Gedurende deze periode werden hun namen rollen natuur.

leeftijd 18-19

Op dit moment begon gebieden van verschillende namen en hoe de boeren en de adellijke klasse getoond. Meer dan de helft van de bevolking van de namen die eindigen in -ovich / -evich / -ich voorkomt, bijvoorbeeld, P., Sergeyitch Mohovich. Regio's van de generieke namen zijn de centrale en westelijke delen van de Wit-Russische land. Het was tijdens deze periode hun eigen gemeenschappelijke namen gevormd, worden ze ook beschouwd als de oudste te zijn. Bijvoorbeeld, de naam verwijst naar Ivashkevich 18-19 eeuwen in oorsprong.

De naam mag diepe wortels hebben en een directe verbinding met de nobele landgoed. A. - naam die niet alleen van het behoren tot een adellijke familie, maar ook de naam van het huis van zijn vader vertelt - Alexander, de generieke naam verwijst naar de 15e eeuw.

Zulke interessante voorouderlijke namen als Burak of neus, zijn boer wortels. Ongebruikelijke namen werden niet onderworpen aan assimileren en eindes, genomen tijdens deze periode toe te voegen.

de invloed van Rusland

Russische namen, meestal eindigt in Female, begon Wit-Russen te dragen en als gevolg van de Russische invasie van Oost-land van Wit-Rusland. Om naam basis typisch toegevoegd Moskou eindigen. Dus er Ivanov, Kozlov, Novikov. Ook toegevoegd doel op -o, die meer kenmerkend voor de Oekraïners in plaats Russisch. Bijvoorbeeld, de prachtige naam van Goncharenok omgezet in Goncharenko. De trend van deze veranderingen in de naam van de geboorte is kenmerkend alleen voor de regio, waar de invloed van de Russische - oosten van het land.

Interessante en mooie namen van Wit-Rusland

Van oudsher was de meest interessante en memorabele namen van de Wit-Russen die geen behandeling hebben ondergaan veranderingen en assimileren. Hun oorsprong is verplicht om de rijke fantasie van de boeren. Heel vaak mensen noemen hun familie ter ere van de weersomstandigheden, dieren, insecten, maanden van het jaar en het individu. De bekende achternaam Frost precies wat ontstaan. Deze categorie kan omvatten neus, Turbine, maart of Beetle. Dit is een typisch voorbeeld van Wit-Russische namen, maar ze zijn vrij zeldzaam.

male names

Interessant is aangewezen geslacht in de Wit-Russische landen, die de basis vormen voor mannelijke namen waren. Sorteren op naam kunnen achterhalen wie de vader is en wie is de zoon van. Als het een zoon, werd zijn naam aan het einde van -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk toegevoegd. Met andere woorden, zoals namen op de "hic" zeggen dat de mens is de zoon van een adellijke familie. Deze omvatten Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Er is dus een puur mannelijke namen die spreken van het behoren tot een bepaalde clan.

Als een eenvoudige familie gewoon een kind zou aanwijzen als de zoon van zijn vader, dan gebruikt het het achtervoegsel -enya. Bijvoorbeeld Vaselenya - is de zoon van Basil. Populaire namen zoals etymologieën behoren tot 18-19 eeuwen. Ze begonnen later beroemde Radzevich, Smolenich Tashkevich of met betrekking tot het verschijnen 14-15 eeuwen.

De meest voorkomende erfelijke namen

Wit-Russische namen verschillen van het totale gewicht van het einde van de "HIV", "ich", "ichi" en "ovich". Deze antroponymie geven oude wortels en inheemse Wit-Russische afkomst, wat aangeeft genealogische klasse.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Achternaam Petrovich - Petrovich.

Dit is een voorbeeld van een bekende Belarusian generieke namen, waarvan de oorsprong dateert uit het begin van de 15e eeuw. Hun consolidatie al heeft plaatsgevonden in de 18e eeuw. Officiële erkenning van deze benamingen verwijst naar het einde van de 19e eeuw.

De tweede laag van de populariteit en de prevalentie van de naam verwijst naar familienamen eindigend met "uk", "chick", "uk", "UK", "Enok". Deze omvatten:

• Artyamenok (hele).
• Yazepchik (hele).
• Mironchik (hele).
• Mikhalyuk (West Wit-Rusland).

Deze namen wijzen vaak op een persoon die behoort tot een adellijke of Gentry familie.

Gerussificeerde en ongewone namen

De derde laag van gebruikelijke benamingen betekent het einde van de "s", "o". Voor het grootste deel, bevinden ze zich in het oostelijke deel van het land. Ze zijn zeer vergelijkbaar met de Russische namen, maar zijn vaak de Wit-Russische wortel en de stichting. Bijvoorbeeld, Panov, Kozlov, Popov - het kan zowel Wit-Russen en Russisch.

Laatste naam in "John" ook van toepassing op het oostelijke deel van het land en Rusland hebben een echo. Moslims werd toegeschreven aan "John" om de naam basis. Dus Khabibulo werd Khabibulin. Dit deel van het land sterk geassimileerd onder de invloed van de Russische.

Niet minder gemeenschappelijke naam, afgeleid van de namen van dorpen, landgoederen, dieren, vakantie, planten, maanden van het jaar. Ze zijn zulke mooie en interessante namen, zoals:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• kever;
• tamboerijn;
• maart;
• Peer.

Hebben ook een aanzienlijke spreiding van de namen die de belangrijkste onderscheidende kenmerk van de mens en zijn hele familie te beschrijven. Zo zal de luie worden genoemd Lyanutska verstrooid en vergeetachtig - Zabudzka.

Stereotypen en misverstanden

Wit-Russische namen, waarvan de lijst is rijk en gevarieerd oorsprong, is het zeer vaak verward met de joodse, Letland en Litouwen zelfs. Velen zijn ervan overtuigd dat, bijvoorbeeld, de achternaam Abramovich is een puur joods. Maar dit is niet helemaal waar. Tijdens de vorming van persoonsnamen in Wit-Rusland mensen, met de namen van Abram en Hazan toegevoegd eindigend -ovich of -ovichi. Dus kom naar buiten en Hazanovichs Abramovich. wortel namen droegen vaak Duits of Joods karakter. De assimilatie van 14-15 in het begin van de eeuw, en werd de basis van de familie erfgoed van Wit-Rusland.

Een andere misvatting is dat -vich namen komen uit de Litouwse en Poolse wortels. Als we vergelijken antroponymie Letland, Polen en Wit-Rusland, is het onmogelijk om overeenkomsten tussen hen te vinden. Noch in Letland, noch Polen of Zhdanovichy Senkevich. Deze namen zijn traditioneel Wit-Russisch. Groothertogdom Litouwen en andere staten is ongetwijfeld invloed op de vorming van generieke namen, maar niet hun eigen originele namen hebben. Je kunt ook zeggen dat veel van de namen van gewone Wit-Russen zijn zeer vergelijkbaar met het Hebreeuws.

De oorsprong van de namen op de Wit-Russische land werd gevormd tijdens meerdere eeuwen. Het was een interessante en levendige taalkundig proces. Nu generieke namen zijn een weerspiegeling van de rijke en gevarieerde geschiedenis van Wit-Rusland te worden. Meerdere lagen cultuur van het land, vvliyanie op de ontwikkeling en de vorming van die moest Polen, Litouwers, Tataren, Joden en Russische, is duidelijk terug te vinden in de namen van mensen. De laatste en officiële goedkeuring van eigennamen op het grondgebied van Wit-Rusland was pas in het midden van de 19e eeuw.