Wat is "svidomye" en zoals deze term is vertaald?

Het begrip "svidomye" werd op grote schaal in de late jaren tachtig van de twintigste eeuw, vooral tijdens de periode van snelle ontwikkeling van het nationale bewustzijn (en makkelijker - nationalisme) onder de autochtone bevolking van de republieken van de Sovjet-Unie Unie. Beetje bij beetje, en soms heel openlijk Kazachen, Moldaviërs, Litouwers, Oezbeken, Wit-Russen en Oekraïners wekt zelfs het idee dat zij - de echte weldoeners van het enorme land, het grootste deel van het grondgebied waarvan wordt bewoond door dronkaards en loopwielen. Dat dergelijke "svidomye Oekraïners" als maatschappelijk verschijnsel en besproken.

Nationalisme in het Russische Rijk

De essentie van een nationalisme past in een eenvoudige zin dat het feit van de geboorte van de vertegenwoordiger van een etnische groep om de voorkeuren onder de voorwaarde dat het plaatsvond op zijn grondgebied toe te kennen. Gedurende het bestaan van het Russische Rijk, het is een wederzijdse penetratie van culturen en genotypes, maar deze processen worden langzaam genoeg gaan. Sommige nationale provincie heeft zo'n uitgebreide rechten van autonomie, dat ze erin geslaagd om bijna volledige monoethnicity handhaven (voorbeelden zijn onder meer Polen en Finland). Niet één natie in de hele geschiedenis van Rusland, die op zijn grondgebied woonden, hun nationale kenmerken, taal en cultuur niet verloren, terwijl bijvoorbeeld, Groot-Brittannië - tijdens de grootste kracht - vernietigde een aantal slaven volkeren. Nationalisme in Rusland was niet populair vanwege de eeuwenoude achterstand van de meeste voorsteden en de enorme inspanningen geleverd om hun domesticatie uitgevoerd door de tsaristische regering. Dus wat is "svidomye" en waar komt de bewuste vertegenwoordigers van de onderdrukte volkeren?

SovjetOekraïne

Na de oprichting van de Sovjet-Oekraïne op zijn grondgebied gehouden dezelfde nationaal beleid, zoals in de hele Sovjet-Unie. In de Sovjet-tijden, het proces van etnische homogenisering sneller gaan, ondanks het feit dat aan alle voorwaarden voor de ontwikkeling van nationale bewustzijn gecreëerd. De marxistische theorie van de zogenaamde "opkomst en convergentie" van alle volkeren. Op de grond, wordt leidende kaders van oudsher gekozen uit de lokale bevolking, scholen onderwezen in de verplichte taal toestand van de republiek is voortdurend uitgezonden volksmuziek op televisie en radio. Om u te helpen experts en docenten onder leiding industrieel achtergebleven gebieden. In 1939, het gebied van de Oekraïne en de bevolking aanzienlijk toegenomen als gevolg van in beslag genomen van de Poolse westelijke regio's.

Oekraïners in Polen

Pools Eerst geleerd wat "svidomye". Ze worden geconfronteerd met het probleem van de strijd voor nationale zelfbeschikking lang voordat de Sovjet-autoriteiten. Deze processen worden begeleid door onderlinge conflicten en terreur. Het doel van de acties van de Oekraïense ondergrondse was bevrijding van de Poolse onderdrukking, ligt in de onderdrukking van de taal (Language Society) en religieuze orthodoxe ceremonies. De nationale bevrijdingsbeweging heeft fel in de vooroorlogse periode te worden en bereikte zijn hoogtepunt tijdens de Tweede Wereldoorlog, het vastleggen van bijna alle naoorlogse decennium.

Wat is een typische Oekraïense svidomye

Het is tijd om uit te leggen aan degenen die niet spreken "movoy" zoals vertaald "svidomye". In het Russisch betekent het woord "bewust." Het wordt uitgedrukt op verschillende manieren, ook in uiterlijk, waarin de meest levendige nationale trekjes moeten identificeren. kledij benadrukt twee hoofdlijnen: de Europese (meestal een pak zowel mannen als vrouwen) en Oekraïne (cross geborduurd overhemd, "borduurwerk", die zwart en rood patroon gebruikt). Vertegenwoordigers van de sterke geslacht versieren hun gezichten met snor waarvan de randen omgevouwen en minder - Oseledets, dat een lange spie. Maar dit alles - niet het belangrijkste.

Wat is "svidomye" op de politieke essentie

In de Sovjet-Unie, werd de Oekraïense nationalisme onderdrukt, maar niet verslagen. Tijdens het bewind van Joesjtsjenko, werd hij verheven tot de rang van overheidsbeleid. De betekenis van de nationale soevereiniteit van Oekraïne is de titel van een boek van de leider van een ander land, L. D. Kuchmy - "Oekraïne -. Niet Rusland"

Alle belangrijke bekend door kleine details. Als je je voorstellen dat een land, een groot deel van de bevolking dat gaat naar dezelfde kerk, het eten voor de feestdagen dezelfde gerechten, kijken naar dezelfde films en luisteren naar dezelfde muziek als de burgers van het buurland, en zelfs met elkaar communiceren in dezelfde taal, er is een legitieme vraag of het bestaan van een dergelijk onderwerp van het internationaal recht. Soevereiniteit kan alleen de overweldigende overheersing van het nieuwe type van de mens. Ze zijn en moeten worden svidomye Oekraïens. Vertaling in het Russisch van de termijn beleid niets uit te leggen, is het belangrijk dat ze het realiseren van hun eigen radicale verschil met het Russische volk. Dit is onmogelijk te bereiken zonder de suggestie van superioriteit (raciale wenselijk). Modern Ukrainian svidomye - dit type in verband met de minachting naar de Russische cultuur, de Russische taal, hebben vrijwillig afstand gedaan van hen en het actief bevorderen van hun eigen opvattingen met alle beschikbare middelen. En wat ze ook mogen zijn, werd vandaag duidelijk.