Pablo Neruda: Een korte biografie, poëzie en creativiteit. GBOU lyceum № 1568 genaamd Pablo Neruda

Ilja Ehrenburg noemde de dichter van de gelukkigste man ter wereld. Met die luide verklaring, maar u kunt ook mee eens. Na Neruda tijdens zijn leven werd beschouwd als eigendom van de Latijns-Amerikaanse continent. In de Sovjet-Unie, het was ook geweldig vinden. Top vertalers werkte aan zijn teksten. Wilt u er meer over weten? Lees dan dit artikel.

Het leven van Pablo Neruda is rijk aan externe gebeurtenissen. Geboren Neftali Ricardo Reyes Basualto - dit is de echte naam van de dichter - in de stad Parral, in het centrale deel van Chili. Dit evenement is 12 juli 1904.

De oorsprong van de dichter

Zijn vader was een spoorweg dirigent - werd vergezeld door een trein geladen met grind. Zijn moeder stierf aan tuberculose een maand na de zoon. Vader hertrouwde en verhuisde het gezin naar de stad Temuco, die iets is naar het zuiden. Er groeide de jongen op. Pablo Neruda behield dankbare herinneringen aan de stiefmoeder. Hij schreef dat het was een vriendelijke en zachtaardige vrouw die de boer humor gehouden. Ze was voortdurend druk en zorgde voor iedereen.

Onderwijs aan de Lycée

In 6 jaar, werd het kind meegenomen naar de middelbare school. Geleidelijk Pablo Neruda was geïnteresseerd in het lezen, begon ik zelf te componeren. Eerste gedichten gepubliceerd in kranten, terwijl nog steeds leerlingen van het Lyceum. Het was toen dat de bijnaam was geboren - in een poging om poëtische lessen te verbergen van zijn vader, die de oorzaak van chronische neuspevaniya zoon in de wiskunde in hen zag. De naam werd onder de uitloper van het moment gekozen - Pablo vond een van de verhalen van de Tsjechische klassiekers van de vorige eeuw Yana Nerudy, en de jongen niet de stress te begrijpen en worden Neruda. Later werd deze naam gereserveerd voor hem bij een officieel - het was in het paspoort opgenomen.

Eerste Prijs, de eerste collectie

Aan het einde gezicht van een jonge man verhuisde hij naar Santiago en ging het Pedagogisch Instituut, die aan de universiteit van Moskou was. Hier studeerde hij Engels en Frans. Vervolgens won Pablo Neruda de eerste prijs voor het gedicht "Holiday Song" in de competitie student. Een 19-jarige Neruda was de auteur van de dichtbundel "Het verzamelen van zonsondergangen," de kosten van het werk, dat hij door de verkoop van de erbarmelijke bezittingen betaald. Zelfs dan is het gemanifesteerd zijn stormachtige poëtische temperament - Neruda aan herinnerd dat hij schreef in 2, 3, 4 en zelfs 5 gedichten per dag. In feite was het een pastorale poëzie, student en imitatie. Maar nog steeds fragiel poëtische stem niet bemoeien dragen een geweldig idee, die zijn artistieke credo geworden. Pablo Neruda schreef dat hij wilde een dichter, die zou betrekking hebben in zijn werk zo veel mogelijk te worden. Hij wilde de gebeurtenissen, de passie, de natuur en de mens samen te voegen, en dat dit alles is aangetoond in de relatie.

In diezelfde jaren werd Neruda gehecht aan politieke activiteiten, het afdrukken van een krantenartikel over de sociale vraagstukken, neemt deel aan het werk van de vakbonden en studentenverenigingen.

Consul, reizen

Gaan in het volledige verloop van het instituut, Neruda heeft geen haast om te beginnen met het beroepsleven. Voor een lange tijd proberen om elke diplomatieke post te krijgen, en uiteindelijk in 1927 werd hij consul in Rangoon, de hoofdstad van Birma. Deze "job" (hij herinnert zich dat hij had net drie maanden officiële taken uit te voeren) kan een sinecure worden genoemd, of het wordt goed betaald, maar een regelmatige begeleider van jonge dichters - armoede - niet voorbij het ook. Neruda vervolgens overgebracht naar Ceylon (nu - Sri Lanka), bezocht hij ook China, Japan, Argentinië, enz. Oost-verrijkte perceptie van de wereld, waarbij de werken van universaliteit Neruda's, zou men kunnen zeggen - .. Cosmic, die kenmerkend is voor een volwassen dichter.

"Residence - Aarde"

Opgesteld door de indrukken opgedaan door het boek werd genoemd, blijkt deze opvattingen: "Residence - Aarde". Ze ging in 1935, toen Neruda al een plek Chileense consul verdiend in Madrid. Vervolgens heeft de dichter herinnerde deze collectie, die hem roem bracht dat zijn boek is gevuld met bitterheid penseelvoering en de waarheid van het leven. Vriendelijke artikel gereageerd Gabriela Mistral, zag ze in "intense zeggingskracht Neruda" kenmerken van de nationale volkstaal. Gebruikt in dit boek methode onverwacht vet, willekeurige associativiteit Neruda bewaard in de toekomst.

Politieke voorkeuren en de gevolgen daarvan

Sinds het begin van de Spaanse Burgeroorlog Neruda verwikkeld in een politieke strijd op de Republikeinse zijde, schrijft poëzie collectie "Spanje in het hart". De regering van Chili heeft dergelijk gedrag beschouwd als onverenigbaar met de diplomatieke post en overgebracht hem naar de post van consul in Parijs. Tegen de tijd dat de aandoening wordt tijd achtergelaten, en nu al een beroemde dichter koopt in Chili, 150 kilometer van de hoofdstad, rijke villa "Isla Negra" (Black Island).

Neruda werd een communistische

Zijn politieke sympathieën worden geleidelijk omgevormd - in 1945 trad hij toe tot de Communistische Partij van Chili, en vanaf 1959 is een lid van het Centraal Comité. Voor Latinos, zulke gevoelens zijn gemeenschappelijk. De oorzaken van de politieke en economische achterstand van hun land zien ze in de onrechtvaardige sociaal systeem, respectievelijk, en de oplossing van urgente problemen op zoek alleen via sociale verandering. Voor individualisme Neruda's is ook onaanvaardbaar. Aan de onderkant van de Nobelprijs, zei hij dat hij koos voor de harde manier, waarop de mensen die verantwoordelijk zijn verdeelt, en de aanbidding van het individu als het centrum van het universum, geeft de voorkeur aan een groot scala aan nederige dienst, die soms verkeerd kan zijn, maar meedogenloos naar voren beweegt.

Tegelijkertijd verwerpt individualisme, aangetrokken door het idee van de held. In zijn laatste levensjaren herinnerde Neruda dat de donkere kant van de tijd van de persoonsverheerlijking niet wordt geduwd uit zijn hoofd het beeld van Stalin, een strenge man zichzelf, "Titanic beschermer" van de revolutie in Rusland. Uit de omstandigheden dat dit gepaard gaat "bescherming titanic," Neruda wendde zich van zowel de gegevens die niet de essentie niet veranderen. Dus bleef hij tot het einde.

Werk in de functie van senator, de vlucht naar Argentinië

Eén van de meest opvallende episodes in de biografie van Neruda in verband met de naoorlogse periode. In de verkiezingscampagne in 1947 steunde hij de kandidatuur van Gonzalez Videla, niet beknibbelen op de belofte. Hij werd president van Chili, en Neruda werd verkozen senator. Echter, in het ergste Latijns-Amerikaanse tradities, Videla aan de macht kwam, begon een massale vervolging van oud-supporters, met inbegrip van de communisten. In reactie daarop Neruda maakte in de Senaat met een scherpe toespraak waarin, indien niet vermeden theatraliteit, zei: "J'accuse!" Als eenmaal Zola. Een maand later was er de beslissing van zijn arrestatie. Ik moest onderduiken om te gaan, en vervolgens gekleed veedrijver, loopt door de bergen in Argentinië. Het leven in ballingschap was gevuld met uitstapjes naar verschillende landen, deelname aan de World Congress van de Vrede, enzovoort.

De laatste jaren van zijn leven

In 1969, Neruda genomineerd voor de presidentsverkiezingen in Chili, maar hij neemt het in het voordeel van Salvador Allende. Met de overwinning van de laatste Neruda wordt ambassadeur van Chili in Frankrijk, het leert tot gunning van de Nobelprijs aan hem. Maar ernstige ziekte krachten de dichter naar huis terug te keren. Hij stierf in een grootstedelijk ziekenhuis 12 dagen na de bloedige coup overheid (23 september 1973).

opgraving

Het is interessant dat bijna 40 jaar na zijn dood, zodat het lichaam is onderworpen aan de opgraving. Het doel was om erachter te komen de werkelijke redenen die hebben geleid tot de dood van de dichter. Het feit dat de Nobelprijswinnaar stierf onder zeer mysterieuze omstandigheden. Hij stierf 12 dagen na de militaire junta de macht greep in Chili. De overlijdensakte verklaarde dat de oorzaak van het diende als prostaatkanker. Maar vrienden getuigde dat een paar uur voor zijn dood, Neruda sprak om zelfstandig te bewegen, was in goede geesten. Zijn dood kwam na de injectie, door hem in het ziekenhuis. , Uitgevoerd in 2011, de analyse bevestigde de sluiting door artsen opgesteld.

Analyse creativiteit Neruda

In de naoorlogse jaren, Neruda was nog steeds veel van schrijven. In totaal, creëerden ze 40 afzonderlijke, niets repetitief boeken. Zijn poëzie is vertaald in vele talen (Italiaanse Salvatore Quasimodo vertaald), het heeft over de hele wereld gewonnen erkenning, maar hij werd voortdurend begeleid door de reputatie van de dichter, misschien briljant, maar ook "overdreven", chaotisch, wanordelijk. Neruda kon een of andere manier lijkt te ingewikkeld, het bijna primitief, te gevoelig voor retoriek en breedsprakigheid, kortom, de dichter, die met zijn onmiskenbare verdiensten niet voldoet aan de eisen van de gemeenschappelijke smaak in de literatuur. Het leek dus te veel critici van Pablo Neruda.

Reacties over hem, zijn echter niet zo eenduidig. Critici waarschuwen dat de bovenstaande interpretatie van het werk van Neruda is deels te wijten aan de vertaling: reconstructie van zijn werken in een vreemde taal elementen, die gedomineerd wordt door andere poëtische vormen - het probleem van de uitzonderlijke complexiteit. Echter, in de Spaanstalige wereld, deze poëzie vaak gemengde gevoelens van irritatie en bewondering. Juan Ramon Jimenez voor de oorlog genoemd Neruda niet alleen als een "grote slechte dichter". Later omgezet hij de zin, zeggen dat de Spaans-Amerikaanse poëzie ongebreideld uit zich in zijn gezicht, toen ze de kringloop van de natuur, en de metamorfose van de dood en het leven inherent is aan de realiteit van het continent geabsorbeerd.

Hedendaagse Latijns-Amerika wordt genoemd "een continent waar er alle leeftijden." Ze komen en in de tegenstrijdige, impulsief en ongebreidelde poëzie Pablo Nerudy, die, zoals vermeld in de literatuur, is vastbesloten om inclusiviteit en epische lijdt landing, zinken in de diepten van mythologische denken en vol van het dagelijks leven van vandaag.

Vertalingen van Pablo Neruda in het Russisch

Het is vermeldenswaard dat alle vertalingen van de gedichten van de dichter in de Russische taal is zeer onnauwkeurig, ondanks het feit dat over hen werkte beste vertalers. Het feit dat Neruda gebruikt de moeilijke stijl van schrijven - geen rijm, golvende lijnen lang, zeer moeilijk uit te voeren. Specialisten zoveel verzen glad, draaide ze in traditionele rijm. In dit gebied bijzonder onderscheiden Margarita Aguilar Ilja Ehrenburg. Pablo zichzelf de beste vertolker van zijn werken beschouwd Pavla Glushko. Maar hij kan het mis hebben. Na Neruda heeft de Russische taal niet bezitten.

Rusland toont steeds meer belangstelling voor het werk van deze dichter. Dit blijkt uit het feit dat in zijn eer genaamd de onderwijs- en culturele instellingen. VOORBEELD andere regio's neemt Moskou.

1568 Lyceum genaamd Pablo Neruda

In de hoofdstad, werd 17 januari 2006 Lyceum geopend, genoemd ter ere van de dichter. Lyceum 1568 Pablo Neruda - een staat onderwijsinstelling, die een grondige opleiding in de disciplines van de studenten van de technische en natuurwetenschappen wordt uitgevoerd. Dit instituut is gevestigd in de rangschikking van de hoofdstad van de scholen momenteel 16e plaats. Lyceum genaamd Pablo Neruda in 1568 kreeg een succes van hun huisdieren Grant burgemeester van Moskou (in 2011-12 en 2012-13.). Meer recent, in 2013, werd deze school gereorganiseerd - de fusie uit te voeren met scholen nummer 233, nummer 307, nummer 1237, evenals het aantal kleuterscholen in 1606, nummer 1880, nummer 1255, nummer 2145, nummer 1928.

Vandaag GBOU Lyceum genaamd Pablo Neruda in 1568 is gericht op degenen die willen serieus te nemen in de natuurwetenschappen (scheikunde, natuurkunde), wiskunde en techniek disciplines (wetenschap, lezing). Het zijn deze items te profileren. Ze kunnen studeren in de diepte, de inschrijving in de middelbare school Pablo Neruda. In de kern lessen voor meer effectief leren, wordt de klas verdeeld in twee of drie groepen. Elk van hen bestaat uit 10-15 mensen. Studenten van de middelbare school in 1568 aan hen. Pablo Neruda, zitten aan hun bureau op deze dingen een voor een tijd en dus beter in staat om prepodnosimye materiaal te absorberen. Bovendien, om complexe vraagstukken en meer diepgaande studie van disciplines georganiseerd keuzevakken en gratis consulten te verduidelijken. Degenen die willen de naam Pablo Nerudy middelbare school in te voeren, moet u de ingang examen en slagen voor een interview. Momenteel wordt de opleiding uitgevoerd van de 5e naar de 11e rang. Opening van de voorbereidende werkzaamheden voor degenen die willen inschrijven op de middelbare school of een meer volledige en serieuze kennis. Pablo Neruda School royaal deelt ze met de betrokken kinderen.

Echter, niet alleen de middelbare school in de hoofdstad noemde de naam van de grote dichter. Er is ook een bibliotheek Pablo Nerudy (nummer 62). Het ligt op ul. Iaroslavskaia, 13, het huis 1 (Metro ENEA). Een andere bibliotheek in zijn naam - № 187, gelegen op Prospect Mira, 180. Dit alles wijst erop dat in ons land is er een grote belangstelling voor zijn persoonlijkheid en creativiteit.