Metonymy - het is iets zonder welke onze taal zeggingskracht verliest

Figuratief-expressief middel van de taal wordt op grote schaal gebruikt, niet alleen in poëtische teksten, maar ook in proza. Velen van hen zijn onderdeel van ons dagelijks leven, van de schijnbare afvoer ging naar de verborgen metaforen, personificaties en ga zo maar door. Een van de meest interessante taalverschijnselen - metonymy.

Definitie en voorbeelden

Het optreden van stijlfiguren gebaseerd op associatieve verband voorwerpen, verschijnselen, eigenschappen, kwaliteiten. Hetzelfde principe werd opgericht metonymy. De term is afkomstig uit het Grieks en betekent "hernoemen". Dat metonymie - vervanging, substitutie, gebruik van een enkel voorwerp of een ander verschijnsel plaats. Bijvoorbeeld, Poesjkin noemde de Zon van de Russische poëzie, erkenning van zijn grote rol in kunst en literatuur. Deze vergelijking is zo samen opgegroeid in onze geest het beeld van de dichter, dat wanneer we horen of lezen van deze woorden, ontvangt u automatisch begrijpen over iedereen over praat. Of, zeggen: "Hollywood", bedoelen we niet zozeer een geografisch kenmerk, zoals de beroemde Amerikaanse "American Idol."

Het is duidelijk dat metonymie - het is het gebruik van woorden of zinnen in de figuurlijke zin. De oorsprong van dit fenomeen ligt in de diepe verleden van de mensheid. Aan het begin van zijn jeugd (ook metonymy) oude man geloofde dat zijn leven is volledig afhankelijk van de goede en kwade krachten. Proberen om de boze geesten te misleiden, gaf hij een dubbele namen zichzelf en hun kinderen - een echte, en het werd geheim gehouden, en een ander - bedrog, en het kan hardop worden uitgesproken. Dus alle mensen die een kind kan schaden, is misleidend, want de mensen zelf, in hun ogen, bewezen veilig te zijn. Daarom is in eerste instantie metonymie - een soort talisman, taboe, geheime kennis over de ware aard van de dingen, en zorgvuldig te verbergen.

Het vervangen van de namen van enkele andere verschijnselen die dicht bij hen, ging hij stevig in de hoofden en taaloefeningen alle volgende generaties van de menselijke samenleving. Zo is in de Middeleeuwen waren bang om de naam van de belangrijkste Devil uitspreken en vervangen door andere onreine, gehoornde, duivel. Dat is metonymie - het is de vervanging van namen enkele namen van andere concepten vergelijkbaar met de eerste.

Metonymy om ons heen

De eerste metonymy in de toespraak van patronen, evenals de term zelf, aan ons gegeven door de Grieken en is afkomstig uit de Griekse cultuur. Het is de personificatie van Homer worden. Dus als we horen: "Ik ga naar het land, geprezen door Homerus," is het duidelijk dat we het hebben over Griekenland. Hier is het, een levendig voorbeeld van metonymy!

Metonimija zo helder gevormde linguïstische middelen verspreid breed wijze. Ze bouwden vele uitdrukkingen, spreekwoorden en zegswijzen, aforismen. Modern native speaker kan niets over de werkelijke Kroze, de koning van Lydia, over zijn grote rijkdom horen. Maar hij had de uitdrukking gehoord "zo rijk als Croesus," weet waar het voor staat, en met succes gebruikt om de plaats in zijn toespraak. Of, Moskou. Het wordt vaak genoemd "oude hoofdstad", het gebruik van het woord als de tweede naam van de stad. Een honderd dollar bill wordt de "Franklin" op de op het aan de president Ones.

Zoals elke figuratief-expressief middelen, metonymy verrijken van ons spreken, waardoor het meer levendig, emotioneel intens, fantasierijk. Het wordt veel gebruikt in de media, journalistiek en vele gebieden die worden geassocieerd met de impact op de menselijke bewustzijn. Zo metonymy reclame kan worden gepresenteerd als een sprekende slogans.

overzicht

Zoals elke artistieke paden, is metonymy ontworpen om onze taal te beelden, poëzie, expressiviteit en schoonheid geven. Het is kwalitatief bepaald trouw gewenste gedachten en beelden.